Esto es más de un comentario extendido de una respuesta, pero usted puede encontrar que es útil.
En el Ejercicio de 9.42 de Hormigón Matemáticas (página 492 en la segunda edición),
los autores establecen la fórmula asintótica
$$\sum_{k=0}^{\lambda n} {n\choose k}=2^{n H(\lambda)-\lg(n)/2+O(1)}$$
donde $0<\lambda< 1/2$,
$H(\lambda)= \lambda \lg({1\over \lambda})+(1-\lambda)\lg({1\over 1-\lambda})$, y
$\lg$ es el logaritmo binario.
La suma de la izquierda es una pequeña fracción del total $2^n$.
Tenga en cuenta que este es un multiplicativo de aproximación, la relación de la
la suma y la aproximación sigue siendo limitada como $n\to\infty$, no la diferencia.
Su resultado tiene una interpretación con la probabilidad.
Escribir
$$\sum_{k=0}^{\lambda n} {n\choose k} =2^n\,\mathbb{P}(X_n/n\leq \lambda)$$
donde $X_n$ es un binomio$(n,1/2)$ variable aleatoria.
La teoría de las grandes desviaciones sugiere una aproximación
$$\mathbb{P}(X_n/n\leq \lambda)\approx \exp(-nI(\lambda))$$
donde $I$ es la tasa de función $I(x)=x\log(x)+(1-x)\log(1-x)+\log(2)$.
Esto le da el factor principal en su aproximación; también dividen por $\sqrt{n}$
para más exactitud.
Si usted está dispuesto a utilizar la función de distribución normal estándar
$\Phi(z)=\mathbb{P}(Z\leq z)$, luego por el teorema central del límite,
tenemos
$$ \mathbb{P}(X_n\leq \lambda n)
=\mathbb{P}\left({X_n-n/2\\sqrt{n/4}}\leq {\lambda n-n/2\\sqrt{n/4}} \right)
\approx\mathbb{P}\left(Z\leq \sqrt{n}(2\lambda-1) \right).$$
En otras palabras, tenemos la aproximación
$$ \sum_{k=0}^{\lambda n} {n\choose k} =2^n\, \Phi(\sqrt{n}(2\lambda-1)).$$
Este parece ser al menos tan
exacto como el Hormigón Matemáticasaproximación,
y usted puede obtener más precisión mediante el uso de la "continuidad de la corrección".
Más detallada asintótica resultados para binomio de colas se pueden encontrar en este documento por
Andrew Carter y David Pollard. En particular, véase el Teorema 1. Espero que encuentres lo que deseas; caza feliz!