(Inspirado por una pregunta ya en inglés.SE)
Esta es más una cuestión terminológica que una puramente matemático, pero, posiblemente, puede ser justificado matemáticamente o simplemente por justo lo común en la práctica. La pregunta es:
Cuando la pronunciación de los números ordinales que involucran variables, ¿cómo lidiar con el 'uno', se pronuncia 'th' o 'primer'?
Por ejemplo, ¿cómo se pronuncia el ordinal correspondiente a $k+1$?
No existe tal término en matemáticas 'infinityeth' (se utiliza $\omega$, sin afijo), pero si lo hubiera, el sucesor sería pronunciado 'infinity plus oneth'. Que también es 'ni una palabra'.
Entonces, ¿cómo se pronuncia '$\omega + 1$', que es un ordinal? Creo que es simplemente 'omega plus one' (sin sufijo, y no 'omega plus oneth' ni 'omega plus".
Entonces, ¿cómo ist pronunciada, el ordinal correspondiente a $k+1$?
- 'kay plus oneth'
- 'kay plus primer'
- 'kay-th más uno'
- 'kay más uno'
o algo más?