Suena como que usted entiende la idea básica, pero estás teniendo problemas con el "truco" en el paso inductivo. Esto es común para las pruebas por inducción matemática, y obtendrá mejor en él con más experiencia.
Como usted dijo, usted está asumiendo que
$
9^k-5^k
$
es divisible por cuatro, y que quieren demostrar que
$
9^{k+1}-5^{k+1}
$
es divisible por cuatro. Se dio cuenta de que se puede escribir de la última expresión como
$9\cdot 9^k-5\cdot 5^k$, y usted dijo que usted está teniendo problemas con la aplicación de su asunción. ¿Qué sucede si usted agregue $9\cdot 5^k-9\cdot 5^k$ a su expresión? Esto es sólo cero, por lo que no está cambiando nada, pero usted puede escribir
$$
9^{k+1}-5^{k+1}
=9\cdot 9^k-5\cdot 5^k+9\cdot 5^k-9\cdot 5^k
=9\cdot (9^k-5^k)+(9-5)\cdot 5^k.
$$
Por supuesto, el primer término, $9\cdot (9^k-5^k)$, es divisible por cuatro, y a través de la observación, el segundo término, $(9-5)\cdot 5^k$, es divisible por cuatro, por lo que la suma de los dos términos y, por tanto, $9^{k+1}-5^{k+1}$ son divisibles por cuatro. Esto es lo que quería mostrar.
Usted puede agregar siempre cero (o multiplicar por uno), y por la escritura de cero (o uno) de manera particular, a veces se puede hacer un argumento más fácil de probar. También, ya que su prueba es por inducción matemática, usted necesita demostrar que $9^n-5^n$ es divisible por cuatro, por ejemplo, $n=0$ o $n=1$. Puede que ya lo han hecho y no se le preguntó al respecto en su pregunta, pero es que vale la pena mencionar.