El siguiente es un enfoque que no es infinito descenso, pero imita al principio descenso enfoques a problemas similares.
En cualquier plaza es congruente a $0$, $1$, o $4$ modulo $8$. De ello se deduce fácilmente que en cualquier solución de la ecuación dada, $x$, $y$, y $z$ debe ser, incluso, dicen $x=2r$, $y=2s$, $z=2t$. Sustituir y simplificar. Tenemos
$$r^2+s^2+t^2=16(rs+st+tr) -4$$
El uso de más o menos la misma idea, podemos observar que $r$, $s$, y $t$ debe ser par. Vamos $r=2u$, $s=2v$, $t=2w$. Sustituir y simplificar. Tenemos
$$u^2+v^2+w^2=16(uv+vw+wu)-1$$
Ahora, el descenso se detiene. El lado derecho es congruente a $-1$ modulo $8$, pero ya suma de $3$ plazas se puede.
AGREGÓ: "he encontrado una manera para hacer el descenso infinito, para probar la existencia de un mayor resultado. Observa la ecuación
$$x^2+y^2+z^2=16(xy+yz+zx)-16q^2$$
Queremos mostrar que la única solución es la trivial $x=y=z=q=0$. El argumento es más o menos la misma que la anterior, excepto que cuando (después de $2$ pasos) llegamos a $-q^2$, podemos observar que hay una contradicción en si $q$ es impar, así que ahora vamos a $q$ ser incluso, y el descenso continúa. Probablemente sería más atractivo el uso de $8$$16$, e $4q^2$ en lugar de $16q^2$.