Uno debe ser muy cuidadoso en hacer la masa de los balances de energía en la desintegración nuclear reacciones, especialmente en la desintegración beta (electrón o positrón)
La reacción como está escrito en el OP es correcta, y es exactamente como se escriben normalmente, pero es un poco engañoso (no es culpa de la OP!).
Considere la posibilidad de un individuo de carbono-14 átomo en el lado izquierdo de la reacción. Consta de 6 protones, 8 neutrones y seis orbital de los electrones. El orbital de los electrones no están involucrados en la reacción nuclear, y generalmente son ignorados.
El producto principal de la decadencia de este carbono-14 es un átomo de un átomo de nitrógeno-14. Pero este átomo todavía tiene el mismo seis orbitales de los electrones como el padre de carbono -14.
Sin embargo, las masas atómicas son tabulados para el conjunto de átomos neutros. Así que la masa se utiliza para el carbono-14 átomo es correcta, pero la masa utilizada para la hija de nitrógeno-14 átomo es en realidad demasiado grande por la masa de la séptima orbital del electrón se encuentra en un átomo neutro. A destacar, el producto de la reacción tiene seis orbitales de los electrones, mientras que la masa se utiliza es para un niño de siete orbitales de electrones del nitrógeno-14 átomo.
Así, uno tiene que restar un electrón de los tabulados de nitrógeno-14 átomo, y, a continuación, vuelva a agregar en la masa de la actual beta-partículas producidas en la reacción.
Este es el mismo que el uso de los tabulados de masa atómica valores, y no como el beta-masa de las partículas.