Esta es una pregunta interesante. No tengo una respuesta concreta, pero escribí un programa para calcular los valores de los diferentes $n$$m$, contando el número de maneras de dividir el primer $n$ números en grupos de progresiones aritméticas de tamaño $m$ . Aquí están algunos de los resultados con los pares se escriben como $(n,m)$:
$(9,3)=5$,
$(12,3)=15$, $(12,4)=4$,
$(15,3)=55$, $(15,5)=4$,
$(16,4)=11$,
$(18,3)=232$, $(18,6)=4$, $(18,6)=4$,
$(20,4)=23$, $(20,5)=10$,
$(24,3)=6643$, $(24,4)=68$, $(24,6)=10$, $(24,8)=4$.
Me he saltado la escritura de pares que satisfacen dichas ecuaciones:
Si $m$ no es un divisor de a$n$$(n,m)=0$. Si $n$ es incluso entonces
$$(n,\frac{n}{2})=2,$$
$$(n,2)=\frac{n!}{2^{n/2}\frac{n}{2}!}.$$
EDITAR
Esto no encajaría en un comentario, pero aquí son las formas de agrupación (12,3):
$$
\begin{array}{ccc}
\left[\begin{array}{ccc}
1 & 2 & 3 \\
4 & 5 & 6 \\
7 & 8 & 9 \\
10 & 11 & 12
\end{array}\right] & \left[\begin{array}{ccc}
1 & 2 & 3 \\
4 & 5 & 6 \\
7 & 9 & 11 \\
8 & 10 & 12
\end{array}\right] & \left[\begin{array}{ccc}
1 & 2 & 3 \\
4 & 6 & 8 \\
5 & 7 & 9 \\
10 & 11 & 12
\end{array}\right]\\
\left[\begin{array}{ccc}
1 & 2 & 3 \\
4 & 7 & 10 \\
5 & 8 & 11 \\
6 & 9 & 12
\end{array}\right] & \left[\begin{array}{ccc}
1 & 2 & 3 \\
4 & 8 & 12 \\
5 & 6 & 7 \\
9 & 10 & 11
\end{array}\right] & \left[\begin{array}{ccc}
1 & 3 & 5 \\
2 & 4 & 6 \\
7 & 8 & 9 \\
10 & 11 & 12
\end{array}\right]\\
\left[\begin{array}{ccc}
1 & 3 & 5 \\
2 & 4 & 6 \\
7 & 9 & 11 \\
8 & 10 & 12
\end{array}\right] & \left[\begin{array}{ccc}
1 & 3 & 5 \\
2 & 6 & 10 \\
4 & 8 & 12 \\
7 & 9 & 11
\end{array}\right] & \left[\begin{array}{ccc}
1 & 3 & 5 \\
2 & 7 & 12 \\
4 & 6 & 8 \\
9 & 10 & 11
\end{array}\right]\\
\left[\begin{array}{ccc}
1 & 4 & 7 \\
2 & 5 & 8 \\
3 & 6 & 9 \\
10 & 11 & 12
\end{array}\right] & \left[\begin{array}{ccc}
1 & 5 & 9 \\
2 & 3 & 4 \\
6 & 7 & 8 \\
10 & 11 & 12
\end{array}\right] & \left[\begin{array}{ccc}
1 & 5 & 9 \\
2 & 4 & 6 \\
3 & 7 & 11 \\
8 & 10 & 12
\end{array}\right]\\
\left[\begin{array}{ccc}
1 & 5 & 9 \\
2 & 6 & 10 \\
3 & 7 & 11 \\
4 & 8 & 12
\end{array}\right] & \left[\begin{array}{ccc}
1 & 6 & 11 \\
2 & 3 & 4 \\
5 & 7 & 9 \\
8 & 10 & 12
\end{array}\right] & \left[\begin{array}{ccc}
1 & 6 & 11 \\
2 & 7 & 12 \\
3 & 4 & 5 \\
8 & 9 & 10
\end{array}\right]
\end{array}
$$