Sólo para ampliar el tema de Raymond Manzoni y responder parcialmente a tu pregunta con una de las cosas más geniales que aprendí en mi infancia (como estudiante de matemáticas),
considerar la familia de las series,
$$\begin{eqnarray} \sum \frac{1}{n}&=&\infty \\ \sum \frac{1}{n\ln(n)}&=&\infty \\ \sum \frac{1}{n\ln(n)\ln(\ln(n))}&=&\infty \end{eqnarray}$$
y así sucesivamente. Todas ellas divergen y puedes utilizar la prueba integral para demostrarlo fácilmente. Pero aquí está el truco. La tercera serie en realidad requiere un número googolplex de términos antes de que los términos parciales superen el 10. Es natural que si el logaritmo natural es una función que aumenta lentamente, entonces el logaritmo del logaritmo diverge aún más lentamente.
Por otro lado, considere la familia,
$$\begin{eqnarray} \sum \frac{1}{n^2}&<&\infty \\ \sum \frac{1}{n(\ln(n))^2}&<&\infty \\ \sum \frac{1}{n\ln(n)(\ln(\ln(n)))^2}=38.43...&<&\infty \end{eqnarray}$$
todos convergen, lo que puede verificarse fácilmente utilizando de nuevo la prueba integral. Pero la tercera serie converge tan lentamente que requiere $10^{3.14\times10^{86}}$ términos antes de obtener la precisión de dos dígitos presentada. Hablando de acercarse al "límite" entre la convergencia y la divergencia. Usando esto se puede hacer fácilmente una serie que converja o diverja tan lentamente como se quiera. Así que para responder a tu pregunta, no existe "la serie que diverge más lentamente". Cualquier serie de divergencia lenta que elijas, podemos inventar una que diverja aún más lentamente.
Referencia: Zwillinger, D. (Ed.). CRC Standard Mathematical Tables and Formulae, 30th ed. Boca Ratón, FL: CRC Press, 1996.