Realización de la sustitución $x \mapsto \frac{1-x}{1+x}$ da $$I=\int_0^1 \ln(1+x)\ln(1-x^3)dx=2\int_0^1 \ln\left(\frac{2 x (3+x^2)}{(1+x)^3}\right)\ln\left(\frac{2}{1+x}\right)\frac{dx}{(1+x)^2}.$$
Ahora, separamos la integral en 7 trozos, de los cuales sólo uno no es elemental (contiene dilogaritmos): $$ \ln\left(\frac{2 x (3+x^2)}{(1+x)^3}\right)\ln\left(\frac{2}{1+x}\right) \\\small =\ln^22-\ln2\ln x+\ln2\ln(3+x^2)-4\ln2\ln(1+x)-\ln x\ln(1+x)+3\ln^2(1+x)-\ln(1+x)\ln(3+x^2).$$
$1$ st integral
$$\int_0^1 \frac{dx}{(1+x)^2}=-\frac1{1+x}\Bigg{|}_0^1=\frac12.$$
$2$ nd integral
$$\int_0^1 \frac{\ln x}{(1+x)^2}dx=\sum_{n\geq1} \frac{(-1)^n}{n}=-\ln2.$$
$3$ rd integral
$$\int_0^1 \frac{\ln(1+x)}{(1+x)^2}dx=-\frac{\ln(1+x)}{1+x}\Bigg{|}_0^1+\int_0^1\frac{dx}{(1+x)^2}dx=\frac12-\frac{\ln2}{2}.$$
$4$ la integral
$$\int_0^1 \frac{\ln(3+x^2)}{(1+x)^2}dx=-\frac{\ln(3+x^2)}{1+x}\Bigg{|}_0^1+\int_0^1 \frac{2x}{(1+x)(3+x^2)}dx \\=-\ln2+\ln3+2\operatorname{Re} \int_0^1 \frac{dx}{(1+x)(x+i\sqrt{3})}=-\ln2+\frac34\ln3+\frac{\pi}{4\sqrt{3}}.$$
$5$ la integral
$$\int_0^1 \frac{\ln x \ln(1+x)}{(1+x)^2}dx=-\frac{\ln x\ln(1+x)}{1+x}\Bigg{|}_0^1+\int_0^1\frac1{1+x}\left(\frac{\ln(1+x)}{x}+\frac{\ln x}{1+x}\right)dx \\=-\ln2+\int_0^1 \frac{\ln(1+x)}{x}dx-\int_0^1\frac{\ln(1+x)}{1+x}dx=\frac{\pi^2}{12}-\frac12\ln^22-\ln2.$$
$6$ la integral
$$\int_0^1 \frac{\ln^2(1+x)}{(1+x)^2}dx=-\frac{\ln^2(1+x)}{1+x}\Bigg{|}_0^1+\int_0^1 \frac{2\ln(1+x)}{(1+x)^2}dx \\=1-\ln2-\frac12\ln^22.$$
$7$ la integral
$$\int_0^1 \frac{\ln(1+x)\ln(3+x^2)}{(1+x)^2}dx=-\frac{\ln(1+x)\ln(3+x^2)}{1+x}\Bigg{|}_0^1+\int_0^1 \frac1{1+x}\left(\frac{2x\ln(1+x)}{3+x^2}+\frac{\ln(3+x^2)}{1+x}\right)dx \\=-\ln^22-\ln2+\frac34\ln3+\frac{\pi}{4\sqrt{3}}+2J$$
donde $$ J=\int_0^1\frac{x\ln(1+x)}{(1+x)(3+x^2)}dx=\operatorname{Re} \int_0^1 \frac{\ln(1+x)}{(1+x)(x+i\sqrt{3})}dx \\=-\frac18\ln^22-\operatorname{Re} \,\frac1{i\sqrt{3}-1}\int_0^1 \frac{\ln(1+x)}{x+i\sqrt{3}}dx$$
Ahora bien, no es difícil demostrar que $$\int_0^1 \frac{\ln(1+x)}{x+a}dx=\ln2 \ln\frac{a+1}{a-1}+\operatorname{Li}_2\left(\frac2{1-a}\right)-\operatorname{Li}_2\left(\frac1{1-a}\right).$$
Poner $a=i\sqrt{3}$ entonces da, después de tomar la parte real, y asumiendo el valor del principio del logaritmo, $$\small J=-\frac18\ln^22+\frac{\pi\sqrt{3}}{12}\ln2+\frac14\operatorname{Re}\text{Li}_2(e^{i\pi/3})-\frac{\sqrt{3}}{4}\operatorname{Im}\text{Li}_2(e^{i\pi/3})-\frac14\operatorname{Re}\text{Li}_2(\frac12 e^{i\pi/3})+\frac{\sqrt{3}}{4}\operatorname{Im}\text{Li}_2(\frac12 e^{i\pi/3})$$
Ahora podemos "simplificar" un poco: tenemos $\displaystyle \,\, \operatorname{Re}\text{Li}_2(e^{i\pi/3})=\frac{\pi^2}{36}$
y $\displaystyle \,\, \operatorname{Im}\text{Li}_2(e^{i\pi/3})=\frac1{2\sqrt{3}}\psi_1\left(\frac13\right)-\frac{\pi^2}{3\sqrt{3}}.$
Además, utilizando identidades de dilogaritmo conocidas tenemos $\displaystyle \,\,\text{Li}_2(\frac12 e^{i\pi/3})=-\text{Li}_2\left(-\frac{i}{\sqrt{3}}\right)-\frac12\ln^2\left(\frac34-i\frac{\sqrt{3}}{4}\right),$
y como $\displaystyle \,\, \operatorname{Re}\text{Li}_2\left(-\frac{i}{\sqrt{3}}\right)=\sum_{n=1}^{\infty} \frac{(-1)^n}{(2n)^2\, 3^n}=\frac14\text{Li}_2\left(-\frac13\right),$
tenemos $$\operatorname{Re}\text{Li}_2(\frac12 e^{i\pi/3})=\frac{\pi^2}{72}-\frac18\ln^2\left(\frac34\right)-\frac14\text{Li}_2\left(-\frac13\right)$$
y $$\operatorname{Im}\text{Li}_2(\frac12 e^{i\pi/3})=\frac{\pi}{12}\ln\left(\frac34\right)-\operatorname{Im}\text{Li}_2\left(-\frac{i}{\sqrt{3}}\right).$$
Finalmente, juntando todo se obtiene la expresión que publiqué como comentario: $$I=\ln^22 - \frac18\ln^23 + 2\ln2\ln3 - \frac32\ln3 - 6\ln2 + 6-\frac{\pi}{4\sqrt{3}}(2 + \ln3) - \frac{37\pi^2}{72} + \frac12\psi_1\left(\frac13 \right ) - \frac14\text{Li}_2\left( -\frac13 \right ) + \sqrt{3}\Im\text{Li}_2\left( -\frac{i}{\sqrt{3}} \right )$$
Realmente espero que los dilogaritmos se puedan simplificar un poco más, pero por ahora no veo cómo.
0 votos
Me sale $$\ln^22 - \frac18\ln^23 + 2\ln2\ln3 - \frac32\ln3 - 6\ln2 + 6-\frac{\pi}{4\sqrt{3}}(2 + \ln3) - \frac{37\pi^2}{72} + \frac12\psi_1\left(\frac13 \right ) - \frac14\text{Li}_2\left( -\frac13 \right ) + \sqrt{3}\Im\text{Li}_2\left( -\frac{i}{\sqrt{3}} \right )$$ Escribiré una respuesta tan pronto como pueda
0 votos
Puede que no sea la forma más elegante, pero funciona: Escribe $\log(1-x^3)=\sum_{i=1}^3\log(x-x_i)$ donde $x_i$ son las raíces de la ecuación $x^3-1=0$ . La integral se convierte en $$ \sum_{i=1}^3\int_0^1\log(x-x_i)\log(1+x)dx $$ que se puede reexpresar en términos de dilogaritmos de forma bastante sencilla.
0 votos
Mathematica devuelve este expresión.
0 votos
Gracias por las rápidas respuestas. Te lo agradezco:). Me gustaría ver tu trabajo cuando y si encuentras tiempo, nospoon. He probado tu idea, cansado. Tengo que admitir que no veo que sea tan "sencilla", pero sí que funciona, como has dicho. Todavía no he juntado todas las piezas por completo, pero lo tengo escrito en términos de varias sumas de Euler que puedo manejar. Me gustaría ver cómo lo manejas si quieres esbozar tu trabajo. Obtenemos dos por el precio de uno de esta manera porque $\Re\int_{0}^{1}\log(1+x)\log(1-xe^{2\pi i/3})dx=\Re\int_{0}^{1}\log(1+x)\log(1-xe^{4\pi i/3})dx$ .
0 votos
Bueno, amigos, efectivamente he hecho algunos progresos. Aunque tedioso, pero factible. Sólo estoy picando a medida que tengo tiempo. Aquí hay uno que encontré: $$\sum_{n=1}^{\infty}\frac{H_{2n}}{2n+1}\cos\left(2\pi n/3\right)=-1/32\log^{2}(3)+1/48\log(3)(5\pi\sqrt(3)+54)-\frac{\pi\sqrt{3}}{2}\log(2)-\frac{31\pi^{2}}{288}+\frac{3\pi\sqrt{3}}{8}-3+\Re\left[e^{2\pi i/3}\left(3Li_{2}\left(\frac{1-e^{\pi i/3}}{2}\right)-\frac{\pi^{2}}{4}+3/2\log^{2}(2)\right)\right]$$