Esta respuesta puede ser útil, y/o puede ser molesto. Su bienvenida y mis disculpas al mismo tiempo :)
Una cosa para recordar cuando se utiliza una distribución normal, es que tiene un conjunto de suficientes estadísticas, es decir, la media y la varianza. Lo que esto indica es que sólo la media y la varianza de la materia en la inferencia. Cualquier propiedad de la muestra, además de la media y la varianza se botan cuando se utiliza una distribución normal.
La declaración de que "la población no está normalmente distribuida" es un nombre poco apropiado - la población no está "distribuida" en todo hay una y sólo una población (imaginario conjuntos de datos y suplente mundos aparte). Suena como lo que realmente están diciendo es que su conocimiento de la población se compone de algo más que la media y la varianza
Probablemente, la única cosa a hacer es decir lo que se esta extra/diferente de conocimiento. Tal vez usted sabe que la asimetría (o conoce a la asimetría que es importante/relevante para el análisis, y no de "ruido").
Me permito sugerir que usted simplemente calcular la probabilidad de que la hipótesis es verdadera, condicionada a que la información que usted tiene. Esto incluiría los datos, y lo de la "estructura" que reclama para saber acerca de la población que hace es no-normal (algo distinto de la media y la varianza de la población). Así que llame a su sola cara de la prueba de $T$, entonces sólo tiene que calcular:
$$P(T|D,I)=\frac{P(T|I)P(D|T,I)}{P(D|I)}$$
$P(T|I)$ es la probabilidad anterior para la prueba de ser "verdadero" o "correcto" (¿qué sabemos acerca de la prueba antes de ver los datos?). $P(D|T,I)$ es el "modelo" o "probabilidad" y es similar a un valor de p (la probabilidad de los datos observados, dado que la prueba es verdadera?). Y $P(D|I)$ es a menudo llamada la "evidencia" (cómo hacer alguna de las hipótesis de predecir los datos observados?) - esta cantidad no necesitan ser asignados explícitamente, como puede ser derivado de la exigencia de que la probabilidad debe añadir a 1.
La cosa buena acerca de este método, es que la teoría de la probabilidad "construir la prueba idónea para usted". Sólo se necesita describir su información previa, y luego simplemente hacer las matemáticas. Ahora usted puede encontrar que un bootstrap puede ser necesario con el fin de evaluar una fórmula matemática - usted puede encontrar que usted debe hacer la prueba de wilcoxon - o la teoría de la probabilidad construirá una prueba de que es mejor que cualquiera de ellos (en términos de que la diabetes tipo 1 y tipo 2 error de hablar de).