Las matemáticas no es el estudio de los bits de la tinta en el papel (o píxeles en las pantallas, de hecho), es el estudio de los conceptos y las ideas abstractas. Por lo tanto, cuando usted mira un poco de tinta sobre un trozo de papel, primero tiene que decidir "¿esto obedece a una idea abstracta?" antes de preguntar "¿qué significado matemático hace que la idea de contener?". Antes de preguntar si $\frac{1}{0}=1$ es verdadero o falso, usted necesita pedir significado de los símbolos. Bueno, por lo general, usted no necesita pedir, porque es obvio, pero cuando usted no está seguro de que usted debe recordar que sólo porque usted escribió una cosa, no significa que haya nada en ella.
Por lo tanto yo diría que (a menos que usted dé sentido, y no es "obvio" que significa en este caso) $\frac{1}{0}=1$ no es ni verdadera ni falsa, porque la verdad o la falsedad es una propiedad de los conceptos matemáticos abstractos, y este patrón de píxeles no se asigna a ninguna tal cosa.
En la terminología de programación, yo la describiría como un error de compilación, o un parse error :)