Antes de tratar de entender la mecánica cuántica, la correcta, creo que es útil para tratar de entender la idea general de sus estadísticas y probabilidad.
Hay básicamente dos tipos de sistemas matemáticos que pueden producir un trivial formalismo de la probabilidad. Uno es el tipo que está familiarizado con la vida cotidiana: cada resultado tiene una probabilidad, y esas probabilidades añadir directamente hasta el 100%. Una moneda tiene dos lados, cada uno con 50% de probabilidad. 50%+50%=100%, así que hay que ir.
Pero hay otro sistema de la probabilidad, muy diferente de lo que usted y yo estamos acostumbrados. Es un sistema en el que cada evento tiene asociado un vector (o número complejo), y la suma de los cuadrados de las magnitudes de los vectores (números complejos) es 1.
La mecánica cuántica funciona de acuerdo a este último sistema, y por esta razón, los números complejos en relación con los eventos son lo que a menudo se tratan con. La función de onda de una partícula es sólo la distribución de estos números complejos en el espacio. Hemos decidido llamar a estos números de la "probabilidad de amplitudes" sólo como un asunto de conveniencia.
El sistema de la probabilidad de que QM sigue es muy diferente de lo que la experiencia cotidiana de esperar que nosotros creemos, y esto tiene muchos matemáticos consecuencias. Esto hace que los efectos de interferencia posible, por ejemplo, y tal es sólo explicable directamente con amplitudes. Por esta razón, las amplitudes son físicamente significativo--son significativos debido a que el modelo matemático de la probabilidad en la escala cuántica no es lo que usted y yo estamos acostumbrados.
Edit: con respecto a la "extra cosas bajo el capó." Aquí está una manera más concreta de hablar acerca de la diferencia entre la cuántica y clásica de la probabilidad.
Deje A B eventos mutuamente excluyentes. En el clásico de la probabilidad, se habría asociado probabilidades de pApB, y el total de la probabilidad de que se produzcan se obtiene a través de la adición, pA∪B=pA+pB.
En la probabilidad cuántica, sus amplitudes agregar en su lugar. Esta es una diferencia clave. Hay un total de amplitud ψA∪B=ψA+ψB. y el cuadrado de la magnitud de esta amplitud, es decir, la probabilidad--es como sigue:
pA∪B=|ψA+ψB|2=pA+pB+(ψ∗AψB+ψAψ∗B)
Hay un plazo adicional, dando físicamente un comportamiento diferente. Esta cuantifica los efectos de la interferencia, y la de la derecha las opciones de ψAψB, usted podría terminar con dos eventos que tienen distinto de cero probabilidades individuales, pero la probabilidad de la unión es igual a cero! O superior a la de las probabilidades individuales.