Este es mi intento. ¿Es lo correcto? Hay una forma más simple? Hay una manera que depende de menos el conocimiento de fondo?
Una función es inyectiva si $f(x) = f(y) \implies x = y$. Esto es equivalente a $x \not = y \implies f(x) \not = f(y)$. Vamos a demostrar esta última afirmación por la contradicción:
Supongamos que hay dos números $x$, $x+a$ con $a >0$ $x \not = x+a$ pero $x^3 = (x+a)^3$. La expansión de la RHS, restando $x^3$, y dividiendo ambos lados por $a>0$ rendimientos $0 = 3x^2 + 3xa + a^2$. Tomando esta última ecuación como una ecuación cuadrática en $x$, tiene una solución real si el discriminante es negativo. Pero el discriminante es $9a^2 - 12a^2 = -3a^2$, por lo que no hay real $x$ que satisfacer $x^3 = (x+a)^3$.