He estado tratando de origen de una famosa frase de Descartes, "Omnia apud me mathematica fiunt." o "para mí todo se convierte en matemáticas."
No puedo encontrar una fuente para esto. El inglés de los e-libros que tengo, ni la de la versión latina de libros de Google.
Es dispersado por toda la web y "se convierte en matemáticas" aparece en Google de los N-gramas visor de partida en 1930. Ninguno citar el libro vino, dejar solo el capítulo.
Esta cita se dice que es de una carta de Descartes a Mersenne del 11 de Marzo de 1640 (de la Correspondencia de 1640 - 1643, página 36, nota a la línea 7). La frase original era "[...] apud me omnia fiunt Mathematicè en la red Natura [...]".
Una versión traducida a partir de aquí , junto con el debate relativo a la traducción (gracias a este Q/A) encontrarse en Wikiquote.
Una imagen de la página original está en línea, pero yo no podía incluir más de un fragmento de aquí:
I-Ciencias es una comunidad de estudiantes y amantes de la ciencia en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
