Supongamos que tenemos una partícula de masa $m$ se limita a la superficie de una esfera de radio $R$. El clásico de Lagrange del sistema es
$$L = \frac{1}{2}mR^2 \dot{\theta}^2 + \frac{1}{2}m R^2 \sin^2 \theta \dot{\phi}^2 $$
La canónica momenta son $$P_\theta = \frac{\partial L }{\partial \dot{\theta }} = m R^2 \dot{\theta }$$ and $$P_\phi = \frac{\partial L }{\partial \dot{\phi }} = m R^2 \sin^2 \theta \dot{\phi }$$
El Hamiltoniano es
$$H = \frac{P_\theta^2}{2 m R^2} + \frac{P_\phi^2}{2 m R^2 \sin^2\theta }$$
Ahora empiezan a cuantizar el sistema. Reemplazamos $P_\theta $$P_\phi $$-i\hbar \frac{\partial}{\partial \theta}$$-i\hbar \frac{\partial}{\partial \phi} $, respectiely, para obtener
$$H = -\frac{ \hbar^2 \partial^2}{2 m R^2 \partial \theta^2} - \frac{\hbar^2 \partial^2 }{2 m R^2 \sin^2\theta \partial \phi^2 } $$
Al parecer, esto es incorrecto, debería ser el momento angular total!
Entonces, ¿cuál es el procedimiento adecuado para cuantizar un sistema, especialmente en un sistema de coordenadas curvilíneas?