Otro contraejemplo, que tiene la propiedad adicional $\limsup\limits_{x\to 0^+} f'(x)=\infty$ $\liminf\limits_{x\to 0^+} f'(x)=-\infty$ $$f(x):=x^2\left( \sin\frac1x\right)\ln\lvert x\rvert$$
cuya derivada (básicamente la misma razón que el DR. MV de la respuesta) es $$f'(x)=\begin{cases}2x\left( \sin\frac1x\right)\ln\lvert x\rvert-\color{blue}{\left(\cos\frac1x\right)\ln\lvert x\rvert}+x\sin\frac1x&\text{if }x\ne0\\ 0&\text{if }x=0\end{cases}$$
Sin embargo, hay restricciones sobre cómo un derivado puede ser discontinua en un punto dado. Por ejemplo, una interesante pregunta por la causa de su problema es:
Deje $f$ ser una función derivable $[0,\varepsilon)\to \Bbb R$. Puede $\lim\limits_{x\to0^+} f'(x)=\infty$?
La respuesta es no: de hecho, se asume como una contradicción que este fuera el caso. Luego, mediante la ampliación de $f$ $$\overline f(x):=\begin{cases} f(x)&\text{if }x\in[0,\varepsilon)\\ f'(0)x+f(0)&\text{if }x<0\end{cases}$$
podemos suponer que $f$ es una función derivable en a $(-\infty,\varepsilon)\ni 0$ con constante derivado de $x\le0$.
Ahora, debido a que el teorema de Darboux, la imagen en $f'$ de cualquier intervalo de $(-\delta,\delta)$ debe ser un intervalo de $I$ contiene $f'(0)$. Pero este no es el caso, ya que, desde $\lim\limits_{x\to 0^+}f'(x)=\infty$, $\{f'(0)\}\subsetneqq f'(-\delta,\delta)\subseteqq \{f'(0)\}\cup [f'(0)+1,\infty)$ para $\delta$ suficientemente pequeño. Absurdo.
Con la misma idea, también se puede demostrar que la derivada de una función, aunque puede ser discontinua, no puede tener discontinuidades de salto.
Añadido: derramar los frijoles, en cada punto de $x$ debe aguantar $$\liminf_{t\to x^+} f'(t)\le f'(x) \le \limsup_{t\to x^+}f'(t)\\ \liminf_{t\to x^-} f'(t)\le f'(x) \le \limsup_{t\to x^-}f'(t)$$