1) supongamos por simplicidad poner varias constantes: la Velocidad de la luz $c=1$; constante de Planck $\hbar=1$; Masa $m=1$ de los no-relativista escalar (Bosonic) de la partícula en $1+1$ dimensiones; una carga de partícula $q=1$; Circunferencia espacial círculo de $\ell=2\pi$.
2) El impulso mecánico (a veces llamado el kinetic momentum)
$$\hat{v}~=~\hat{p}-A_x~=~\frac{1}{i}\partial_x-A_x~=~\frac{1}{i}D_x$$
(o, equivalentemente, la derivada covariante) conmuta con el Hamiltoniano $\hat{H}=\frac{1}{2}\hat{v}^2+\Phi$ en el temporal medidor de $\Phi=A^t=0$, que supondremos a partir de ahora. (Recordemos que $\Phi=A^t$ es el componente temporal del indicador potencial.) Por lo que podemos encontrar en común autoestados. La supresión de la dependencia del tiempo en lo que sigue, queremos resolver la mecánica impulso ecuación
$$\hat{v}\psi_v(x)=v \psi_v(x),$$
donde la mecánica impulso autovalor $v\in\mathbb{R}$ está relacionado con la energía
$E=\frac{1}{2}v^2$. La solución es $e^{ivx}$ veces Wilson línea:
$$\psi_v(x)~=~ \psi_v(0)\exp\left[ivx+i\int_0^x A_x(x')dx'\right] ,\qquad v\in\mathbb{R}.$$
3) en Virtud de un local de calibre transformación
$$\psi(x)\longrightarrow \tilde{\psi}(x):=e^{i\alpha(x)}\psi(x), \qquad A_x(x)\longrightarrow \tilde{A}_x(x):=A_x(x)+\partial_x\alpha(x), $$
es bien sabido que la derivada covariante (mecánica o impulso) se transforma covariantly,
$$D_x\psi(x)\longrightarrow e^{i\alpha(x)}D_x\psi(x), \qquad
D_x \longrightarrow \tilde{D}_x ~=~ e^{i\alpha(x)}D_x e^{-i\alpha(x)},
\qquad \hat{v}\longrightarrow e^{i\alpha(x)}\hat{v} e^{-i\alpha(x)}.$$
Es cierto que no son invariante gauge. Son sólo medidor covariante. Sin embargo, podemos construir fácilmente manifiestamente invariante gauge cantidades, por ejemplo, $|\psi(x)|^2$; $\psi^*(x) \hat{v}\psi(x)$. En particular, la mecánica impulso autovalor
$$v~=~\frac{\hat{v}\psi_v(x)}{\psi_v(x)}~=~\pm\sqrt{2E}~\in~\mathbb{R}$$
es un invariante gauge (aún suponiendo temporal medidor de $A^t=0$).
4) por último, suponemos por simplicidad que $A_x(x)=A_x\in\mathbb{R}$ $\tilde{A}_x(x)=\tilde{A}_x\in\mathbb{R}$ son independientes de $x$. Esto corresponde a un indicador parcial de la fijación. Todavía tenemos residual indicador de las transformaciones de la izquierda donde $\alpha(x)$ es una función afín de $x$. El eigenfunction se convierte en
$$\psi_v(x)~=~ \psi_v(0)e^{i(v+A_x)x},\qquad
\tilde{\psi}_v(x)~=~ \tilde{\psi}_v(0)e^{i(v+\tilde{A}_x)x},\qquad v\in\mathbb{R}. $$
Recordamos ahora que el $x$-coordinar está periódico $x\sim x +2\pi$. La función de onda debe ser de un solo valor
$$\psi_v(x+2\pi)=\psi_v(x),\qquad\tilde{\psi}_v(x+2\pi)=\tilde{\psi}_v(x),$$
así
$$v+A_x,v+\tilde{A}_x~\in~\mathbb{Z},$$
como OP observa. En otras palabras, $A_x$ $\tilde{A}_x$ pertenecen a la misma cambiado de celosía $\mathbb{Z}-v$. El residual de la función afín $\alpha(x)$ han $x$-independiente de valor entero derivados
$$\partial_x\alpha~=~\tilde{A}_x-A_x~=~(v+\tilde{A}_x)-(v+A_x)~\in~\mathbb{Z}.$$
5) ¿qué hemos aprendido?
Por un lado, se puede escribir $v\in\mathbb{Z}-A_x$, así que podemos ver que la energía $E=\frac{1}{2}v^2$ y el impulso mecánico $v$ dependen del calibre potencial de $A_x\in\mathbb{R}$.
Por otro lado, como vimos en la sección 3$E$ $v$ son gauge invariantes, es decir, que son invariantes bajo transformaciones gauge (aún suponiendo temporal medidor de $A^t=0$).
Las dos instrucciones (1.) y (2.) no chocan en términos de la física, sólo en términos de la semántica. En particular, si realizamos un indicador de la transformación en la fórmula $v\in\mathbb{Z}-A_x$, no podemos afirmar que $v$ cambios desde un medidor de transformación de los cambios de $A_x$ por un número entero. ($A_x$ sí no es necesariamente un entero).
6) Otro ejemplo es la canónica impulso operador $\hat{p}=\frac{1}{i}\partial_x$.
Por un lado, es independiente del indicador potencial de $A_x$.
Por otro lado, es no un medidor covariante de la cantidad, es decir, no transforma covariantly bajo un medidor de transformación
$$\hat{p}\longrightarrow e^{i\alpha(x)}\hat{p} e^{-i\alpha(x)}~=~\hat{p}-\partial_x\alpha(x).$$
De nuevo, las dos expresiones (1.) y (2.) no chocan en términos de la física, sólo en términos de la semántica.
7) por último, vamos a conectar a Marek comentario. Tenemos un espacio de Hilbert $L^2(\mathbb{R}/\mathbb{Z})$ de las funciones de onda en un círculo $\mathbb{R}/\mathbb{Z}$, y una Heisenberg álgebra $[\hat{x},\hat{v}]=i$. (Más precisamente, la Piedra-teorema de von Neumann es una declaración acerca de su correspondiente grupo de Heisenberg para evitar problemas con el ilimitado a los operadores.) Yo interpreto a Marek comentario como aproximadamente diciendo que
$$\hat{x}=x, \qquad \hat{v}=\frac{1}{i}\partial_x-A_x,$$
los rendimientos no equivalentes irreductible de las representaciones de los Heisenberg álgebra marcado por un continuo etiqueta $A_x\in[0,1[$. El cambio de $A_x \to A_x+1$ los rendimientos de una representación equivalente debido a la simetría gauge.