En realidad, cualquier uniforme de la expansión del Universo, no importa lo pequeño, en lo suficientemente grandes distancias de las galaxias - que son localmente en reposo - se alejan de nosotros más rápido que la velocidad de la luz. No importa lo lento que la expansión es, siempre es uniforme en todas partes en el espacio!
Esto no es en violación de las leyes de la física; la Relatividad Especial lo prohíbe, pero la relatividad especial se basa en un espacio-tiempo de Minkowski de la geometría, que es sólo una aproximación válida a nivel local (como la tierra plana aproximación sólo es válido a nivel local). Usted puede pensar en él como pasas en un aumento de la masa - la expansión de la masa se puede hacer de dos lejano pasas se alejan una de la otra a la velocidad superluminal, pero nada puede viajar de uno pasas a otro más rápido que la luz.
Es importante tener en cuenta que la distancia a la cual el Universo se aleja de nosotros a la velocidad de la luz es no un horizonte. Podemos ver mucho más que eso. Esto es debido a que la expansión del Universo es (o más bien, ha sido más lento, lo que significa que el Hubble de la esfera se mueve hacia el exterior. Los fotones emitidos desde una región de, digamos, $2c$, localmente se mueven a $1c$ hacia nosotros, que se sigue alejando de nosotros por $1c$. Esto traerá en las regiones que están retrocediendo aún más lento de nosotros, etc., hasta que se obtiene dentro de la Esfera de Hubble, donde se comenzará a moverse hacia nosotros. Por lo tanto, muchas de las galaxias que vemos hoy en día se están alejando de nosotros más rápido que la luz - y siempre lo han sido!
Pero no es un horizonte o, más bien, hay dos: la partícula horizonte y el horizonte de sucesos. La partícula horizonte es la distancia a partir de la cual la luz emitida en $t=0$ nos han llegado por ahora. Esto seguirá creciendo para siempre, y es en la actualidad alrededor de 46 mil millones de años luz de distancia. Pero la partícula horizonte está siendo cada vez más desplazada hacia el rojo, haciendo un efecto de la dilatación del tiempo lo que significa que no hay límite a cómo ahora vamos a ser capaces de ver, no hay un tiempo límite a lo que podemos ver. En el horizonte de partículas, básicamente podemos ver lo que sucedió en $t=0$, el mismo Big Bang, que en la práctica significa que el Fondo Cósmico de Microondas, que se emite alrededor de 380.000 años después.
La dilatación del tiempo también significa que hay un límite hasta donde la luz que se emite en un momento determinado, por ejemplo, ahora, nunca será capaz de llegar a nosotros. Este límite se llama el horizonte de sucesos, y que uno se está alejando de nosotros en la distancia absoluta, sino de llegar más cerca a nosotros en los llamados co-movimiento de distancia. En la práctica esto significa que el horizonte se mueve hacia fuera más lento que la expansión del Universo, galaxias cerca de ella "escape". Lo que esto significa no es que no podemos ver estas galaxias, sino que su historia, como vemos será más lento, y finalmente puesto como su corrimiento al rojo enfoques infinito comparable a cuando algo cae en un Agujero Negro. El horizonte de sucesos sería el mismo que el del Hubble Esfera en la teoría Especial de la Relatividad, pero en la teoría General de la Relatividad que rige nuestro Universo, no lo es. El horizonte de eventos es también (muy!) diferente de nuestro horizonte de partículas.
En suma:
- Cualquier uniforme de expansión que va a hacer todo el Universo más allá de cierta distancia se alejan de nosotros más rápido que la luz.
- Retrocediendo más rápido que la luz, no quiere decir que no es observable, la esfera de Hubble no es un horizonte.
- Las galaxias situado entre nuestro horizonte de sucesos y nuestra Hubbls esfera son y han sido siempre, que se aleja de nosotros más rápido que la luz; sin embargo, somos plenamente capaces de observar (y hacerlo de forma rutinaria). Como la ampliación de la esfera de Hubble asintóticamente capturas con el horizonte de sucesos, el tamaño de esta región se aproxima a cero.