Deje $X$ el conjunto $\{\; \zeta, \zeta^2, \zeta^3, \ldots, \zeta^{18}\; \}$.
Desde $19$ es un número primo, para cualquier entero $m$ relativo de primer a $19$, el mapa
$$X \in x\quad \mapsto \quad x^m \in X$$
es una permutación de $X$. Junto con la evidente identidad de $\sum\limits_{x\in X} x = -1$, tenemos
$$\begin{align}
&\sum_{m=1}^{19} \frac{1}{\zeta^{3m} + \zeta^{2m}+\zeta^m + 1}\\
=& \frac14 + \sum_{x\in X} \frac{1}{x^3+x^2+x+1}
= \frac14 + \sum_{x\in X} \frac{x-1}{x^4-1}
= \frac14 + \sum_{x\in x} \frac{(x^4)^5 - 1}{x^4 - 1}\\
=& \frac14 + \sum_{y\in X} \frac{y^5-1}{y-1}
= \frac14 + \sum_{y\in X} ( y^4 + y^3 + y^2 + y + 1 )\\
=& \frac14 + \sum_{z\in X} (z + z + z + z + 1)\\
=& \frac14 -4 + 18 = \frac{57}{4}
\end{align}
$$