En Milnor del libro "Topología de una diferencial de punto de vista" en la página uno, se define un suave colector de ser un subconjunto $M \subset \mathbb R^n$ que es localmente diffeomorphic a algún subconjunto abierto de $\mathbb R^k$, es decir, cada punto de $x \in M$ tiene un vecindario $U \subset \mathbb R^n$ tal que $U \cap M = V$ para algunos $V \subset \mathbb R^k$ . La definición habitual que sé es que un suave manifold es un (hausdorff y la segunda contables) topológica del espacio M junto con una tapa abierta $\{U_{\alpha}\}$ y homeomorphisms $f_{\alpha} : U_{\alpha} \rightarrow V_{\alpha}$ tal que $V_{\alpha} \subset \mathbb R^k$ están abiertos y la transición de las funciones de $f_{\beta}f_{\alpha}^{-1}$ son lisas (donde se define).
Pregunta: ¿Cómo es la definición habitual de suave colector implica Los menores de Definición de fluido del Colector?