Primero: se puede (oír) hablar de a raíz cuadrada. Podemos decir que un número $a$ es una raíz cuadrada de $b$ es $a^2 = b$ . En este sentido, tanto $3$ y $-3$ son raíces cuadradas de $9$ .
Segundo: La mayoría de las veces (OMI) cuando uno se encuentra con el signo radical $\sqrt{}$ Entonces uno está pensando en el raíz cuadrada también conocida como raíz cuadrada principal. Para los números reales no negativos, el raíz cuadrada de $b\geq 0$ se define entonces como el único número positivo $a$ tal que $a^2 = b$ . Por lo tanto, decimos que la raíz cuadrada de $9$ es igual a $3$ y escribimos $\sqrt{9} = 3$ . (Se podría considerar que el signo radical denota el conjunto formado por todas las raíces cuadradas de un número). Nótese que para esta configuración pensamos que og $\sqrt{}$ como una función de $[0,\infty) \to [0,\infty)$ .
Para los números complejos también podemos hablar de una raíz cuadrada o de la raíz cuadrada (principal). Para la raíz cuadrada de un número complejo $z = re^{i\theta}$ con $r\geq 0$ y $-\pi < \theta \leq \pi$ se suele definir la raíz cuadrada como: $\sqrt{re^{i\theta}} = \sqrt{r}e^{i\theta/2}$ . Así que con esta definición tenemos $$\begin{align} \sqrt{i} &= \sqrt{e^{i\pi/2}} = e^{i\pi/4} = \frac{1}{\sqrt{2}}(1+i) = \frac{1}{\sqrt{2}} + \frac{i}{\sqrt{2}} \\ \sqrt{-i} &= \sqrt{e^{i(-\pi/2)}} = e^{-i\pi/4} = -\frac{1}{\sqrt{2}}(1+i). \end{align} $$ Y entonces se obtendría, por ejemplo $\sqrt{9i} = \frac{3}{\sqrt{2}}(1+i)$ .
Gráficamente se representaría entonces $\sqrt{9i}$ como el punto $(\frac{3}{\sqrt{2}},\frac{3}{\sqrt{2}})$
Nótese que con esta definición no se cumplen ciertas reglas conocidas. Por ejemplo, no tiene que $\sqrt{ab} = \sqrt{w}\sqrt{z}$ para todos los números complejos $w$ y $z$ . Si lo hicieras, entonces tendrías $$ \begin{align} 1 &= \sqrt{1} \\ &= \sqrt{(-1)(-1)} \\ &= \sqrt{-1}\sqrt{-1}\\ &= i\cdot i\\ &= -1. \end{align} $$