La condición es equivalente a $g(z)=(1-i)f(z)$ es real para todos los complejos $z$ . Tenga en cuenta que si $f=k+ik$ entonces $(1-i)k(1+i)$ es real. La parte imaginaria de $g(z)$ se desvanece - es una forma equivalente de expresar su condición.
Los derivados de $g(z)$ con respecto a $z$ que existe porque $g(z)$ es holomorfo al igual que $f(z)$ se puede calcular como $$\frac{dg(z)}{dz} = \frac{dg(z)}{dz_1} = \frac{\partial g_1(z)}{\partial z_1} + i \frac{\partial g_2(z)}{\partial z_1} = \frac{\partial g_2(z)}{\partial z_2} + i\frac{\partial g_2(z)}{\partial z_1}$$ por las ecuaciones de Cauchy-Riemann. He utilizado una de las ecuaciones de Cauchy-Riemann para reescribir la derivada parcial de la parte real (el primer término) en una derivada de la parte imaginaria. Obsérvese que el primer paso fue definir la derivada con respecto a $z$ como la derivada con respecto a la parte real de $z$ . En realidad es lo mismo para las funciones holomorfas.
Si el primer o segundo término tiene un signo equivocado, o si el $i$ debería estar en el primer término y no en el segundo, no hay diferencia. Pero como la parte imaginaria de $g$ , $g_2$ se supone que es cero, $dg_2(z)/dz$ también es cero, y por lo tanto $g$ es constante, y por lo tanto $f$ también es constante.
Un mensaje más general: Cualquier restricción similar depende de forma no natural tanto de la parte real como de la imaginaria - en lugar de la totalidad $z$ obligará a cualquier función holomorfa a ser constante. Las funciones holomorfas en realidad pretenden que las operaciones "parte real" y "parte imaginaria" sean inapropiadas. Eso es porque la "parte real" y la "parte imaginaria" no son funciones holomorfas en sí mismas.