La primera cosa a tener en cuenta, como se señaló en los comentarios, es que aumenta el tiempo de subir. Así que si usted está más familiarizado con la visualización de los diagramas de Feynman, donde el tiempo se incrementa hacia la derecha, este problema se resuelve fácilmente: basta girar el diagrama de 90 grados cuando usted está interpretando.
Si el problema es que no todos los que familiarizado con la materia líneas en los diagramas de Feynman en general, he aquí la regla:
- Si la flecha apunta en la dirección de aumentar el tiempo, es una partícula de materia (en este caso, un electrón).
- Si la flecha apunta en la dirección de la disminución de tiempo, es una partícula de antimateria (en este caso, un positrón).
Eso es todo. La flecha en la línea de no indicar la dirección en la que nada es realmente en movimiento.* Es simplemente una convención para mostrar si la partícula es la materia o antimateria.
Esta regla es muy conveniente porque, si el diagrama está correctamente dibujado, se puede rastrear a lo largo de un leptón (o quark) de la línea de un extremo a otro, siempre va con las flechas.
Tenga en cuenta que a veces te toparás con una flecha que apunta en la dirección espacial, perpendicular al eje de tiempo, tales como la línea horizontal del segmento en el centro de este diagrama. No tome ese segmento demasiado literalmente. Esto no significa que el electrón se mueve en una spacelike dirección. Es sólo el "código" para lo que sea (líder de la orden de los procesos que realmente ocurren en la que el electrón y un positrón aniquilar el uno con el otro mientras que la emisión de dos fotones en el proceso.
--
*En realidad, indican la orientación de la corriente en el campo correspondiente, pero para los efectos de interpretar el diagrama, yo sugeriría que usted piensa que un detalle técnico de la QFT cálculos y no te preocupes por eso.