Voy a ser un poco impreciso, pero espero que sea intuitivo.
Las distribuciones de probabilidad discretas y continuas deben tratarse de forma diferente. Para cualquier valor de una distribución discreta existe una probabilidad finita. Con una moneda justa, la probabilidad de que salga cara es de 0,5, con un dado justo de seis caras, la probabilidad de que salga un 1 es de un sexto, etc. Sin embargo, la probabilidad de cualquier valor específico en una distribución continua es cero, porque un valor específico es sólo un valor de un número infinito de valores posibles, y si los valores específicos tuvieran una probabilidad >0, entonces no sumarían 1. Por lo tanto, con las distribuciones continuas hablamos de la probabilidad de rangos de valores.
"Sumar hasta" es la clave para responder a tu pregunta. Si estás familiarizado con el cálculo y su historia, entenderás que el signo integral, esa "S" alargada: ∫ -es un tipo especial de suma: una que describe el caso límite cuando nos acercamos a la suma de un número infinito de valores desvanecidos entre los puntos a y b en alguna función. Si esa función es una FDP, podemos integrarla (sumar) para producir una FCD, y a la inversa, diferenciar (diferenciar) la FCD para obtener la FDP.
En el caso discreto, podemos simplemente realizar una suma aritmética estándar (por lo tanto, el gran ' Σ ', en lugar de la notación alta 'S') y la diferenciación aritmética.