respuesta parcial
Fórmula corregida
$$
(s-1)\zeta(s) = \sum_{k=0}^\infty \frac{\Gamma(k+1-s/2) A_k}{\Gamma(1-s/2)k!}
\\
\text{donde}\quad A_k = \sum_{j=0}^k (-1)^j (2j+1)\zeta(2j+2)\binom{k}{j}
$$
Para $s$ incluso un entero positivo, evitar la $\Gamma$la función de los polos por escrito
$$
\frac{\Gamma(k+1-s/2)}{\Gamma(1-s/2)} = (1-s/2)(2-s/2)\cdots(k-s/2)
$$
Entonces la serie es finita, y la identidad es cierto para cualquier función, no sólo de $\zeta$.
Esto es, para cualquier función de $Z$, y cualquier entero positivo $s$,
$$
(s-1)Z(s) = \sum_{k=0}^\infty \frac{\Gamma(k+1-s/2) A_k}{\Gamma(1-s/2)k!}
\\
\text{donde}\quad A_k = \sum_{j=0}^k (-1)^j (2j+1)Z(2j+2)\binom{k}{j}
$$