Como se indicó en los comentarios, Mathematica no dar una forma cerrada para la solución. Aún así, hay algunos datos que podemos encontrar de todos modos.
Para $t\gg1$ hemos
$$\frac{1}{t^3-t}\approx\frac{1}{t^3},$$
así que asintóticamente una solución de $x(t)$ va a satisfacer
$$x(t)x''(t) = \frac{1}{t^3}.$$
Podemos encontrar una solución de este, asumiendo $x_{t\gg1}(t)=\beta t^\alpha$ algunos $\alpha,\beta\in\mathbb{R}$, luego
$$x(t)x''(t) = \beta^2\alpha(\alpha-1)t^\alpha t^{\alpha-2}.$$
De ello se desprende que $2\alpha - 2 = -3$, y por lo tanto $\alpha = -\tfrac{1}{2}$, e $\beta^2\frac{3}{4} = 1$, por lo que
$$x(t) = \pm\frac{\sqrt{3t}}{2}$$
para $t\gg1$. Tal vez algo más puede derivarse de trabajo en las perturbaciones de este asintótico de la solución, pero no estoy seguro.
También sería interesante para obtener algunas soluciones para $0<t<1$.