Aquí está mi prueba.
Para mayor comodidad, vamos a $M$ denotar el grupo $\cap_{\sigma\in G} \sigma H\sigma^{-1}$. La notación $M(a)=a$ significa que $a$ es fijo bajo la acción de cada elemento en $M$.
Primero vamos a comprobar que $Gal(K/ N) \supseteq M$.
Basta probar que $N$ es fijado por el grupo $M$.
Para cualquier $a\in N$, ya que el $N$ es normal en el cierre de $L/F$,
existe alguna $\sigma\in G$ tal que $\sigma^{-1} (a) \in L$.
Por lo tanto $H\sigma^{-1}(a)=\sigma^{-1}(a)$ porque $L$ es fijo por $H$.
Por lo tanto, vemos que $\sigma H\sigma^{-1}(a) = a,$
por lo tanto $M(a)=a$ porque $M$ está contenido en $\sigma H\sigma^{-1}$, por definición.
Tenga en cuenta que $a$ es arbitrario en $N$, por lo tanto $N$ es fijo por $M$.
Lo siguiente que queremos demostrar que $Gal(K/ N) \subseteq M$.
Supongamos $\tau\in Gal(K/N)$, para cualquier $\sigma\in G$,
$\tau\in\sigma H\sigma^{-1}\Leftrightarrow \sigma^{-1}\tau\sigma\in H\Leftrightarrow \sigma^{-1}\tau\sigma$ corrige $L$.
Tan sólo tenemos que demostrar que
$\sigma^{-1}\tau\sigma$ corrige $L$.
$\forall a\in L$,
tenemos $\sigma(a)\in N$ desde $N$ es normal en el cierre de $L/F$.
Debido a $\tau$ corrige $N$,
podemos deducir que
$\sigma^{-1}\tau\sigma(a) = \sigma^{-1}\sigma(a)=a$,
lo que significa que $\sigma^{-1}\tau\sigma$ corrige $L$ o $L$ es fijo por $\sigma^{-1}\tau\sigma$.
Hemos terminado.