Longo del ejemplo es el siguiente: se considera un C∗-sistema dinámico (A,G,α) A unital, simple, y con la única traza τ; y G discretos abelian.
Señala que en esta situación τ α- invariante (por la singularidad de la traza) y por lo tanto α se extiende a ˉα:G→Aut(πτ(A)″ (yo no lo creo ¿por qué esto es cierto).
Y entonces él considera una condición adicional en la acción del grupo. Se requiere la existencia de un valor distinto de cero t\in G tal que \alpha_t no es interno, sino \bar\alpha_t=v\cdot v^* donde v\in\pi_\tau(A)'' \bar\alpha- invariante unitaria.
Bajo esas condiciones, la prueba de que A\rtimes_\alpha G es simple y tiene al menos dos trazas.
Como un ejemplo concreto, considera que A=\bigotimes_{n=1}^\infty\,M_{2^n}(\mathbb C), G=\mathbb Z_2, y el elemento no trivial de \mathbb Z_2 dado por la conjugación por \bigotimes_nu_n donde u_n es la matriz diagonal en M_{2^n}(\mathbb C) que ha diagonal 1,\ldots,1,-1.