Su limitación es un círculo centrado en $(-1,0)$ radio $2$. Y las curvas de nivel de $xy$ positivos a nivel hyperbolae en el primer y tercer cuadrante. Desde el círculo está centrado en la izquierda del origen, esta visualización se debe tener claro que el valor máximo de $xy$ sucede cuando ambos $x$ $y$ son negativos.
Además, la curva de $xy=M$ (donde $M$ es el valor máximo sujeto a la restricción) debe intersectar el círculo en una de tangencia en lugar de en los cruces, o bien un poco más grande $M$ sería obtenible. Para estas dos curvas se cruzan con los de tangencia, no debe ser una repetición de la raíz de la ecuación que se obtiene al eliminar una variable.
Es decir, si se elimina $y$ para obtener $$(x+1)^2+\left(\frac{M}{x}\right)^2=4$$ and then expand and clear $x$ from the denominator to get $$x^4+2x^3-3x^2+M^2=0$$ we need to have a polynomial equation with a doubled root. So for some $a,b,c$:
$$\begin{align}
&x^4+2x^3-3x^2+M^2\\
&=(x-a)^2(x-b)(x-c)\\
&=(x^2-2ax+a^2)(x^2-(b+c)x+bc)\\
&=x^4-(2a+b+c)x^3+(a^2+2a(b+c)+bc)x^2-(a^2(b+c)+2abc)x+a^2bc\\
\end{align}$$
lo que implica que el sistema de
$$\begin{cases}
2a+b+c&=-2\\
a^2+2a(b+c)+bc&=-3\\
a^2b+a^2c+2abc&=0
\end{casos}$$
En la última ecuación sabemos $a\neq0$, por lo que podemos dividir por $a$. Entonces podemos eliminar $c$ por problemas en la primera ecuación y sustituyendo en los otros dos. Todo esto nos da:
$$\begin{cases}
-4a-3a^2-2b-2ab-b^2&=-3\\
-2a-2a^2-4b-4ab-2b^2&=0
\end{casos}$$
Doble la parte superior y restar de la segunda para obtener:
$$6a+4a^2=6$$ from which we can solve for $un$ using the quadratic formula. Remember that $$ is the doubled root, and so it is the same as the $x$-value where $xy$ is maximal. Also we know this number is negative, which helps to discern between the two quadratic solutions. We find that $x=a=-\frac14\left(3+\sqrt{33}\right)$ at the point where $xy$ es máxima.
Ahora podemos encontrar:
$$\begin{align}
y&=-\sqrt{4-(x+1)^2}\\
&=-\sqrt{4-\left(-\frac14\left(3+\sqrt{33}\right)+1\right)^2}\\
&=-\sqrt{4-\left(\frac14\left(1-\sqrt{33}\right)\right)^2}\\
&=-\sqrt{4-\frac1{16}\left(34-2\sqrt{33}\right)}\\
&=-\frac14\sqrt{30+2\sqrt{33}}
\end{align}$$
Y, entonces, el valor máximo es $$M=xy=\frac{1}{16}\left(3+\sqrt{33}\right)\sqrt{30+2\sqrt{33}}$$
Puedo presentar evidencia visual de que este es el valor máximo. Una parcela de el círculo y la curva de $xy=M$. Un mayor $M$, y las dos curvas no se cruzan.