Una consideración de Respuesta de Aryabhata a la pregunta vinculada muestra que existe un mapa de la curva elíptica $y^2 = P(x)$ a la cónica $v^2 = u^2 + 2$ dado por $$(x,y) \mapsto \left(x - \dfrac{1}{x}, \dfrac{y}{x}\right),$$ y el diferencial $$\dfrac{1+x^2}{(1-x^2)\sqrt{1 + x^4}} \,\mathrm dx$$ en la curva elíptica es el pull-back de la diferencial $$\dfrac{1}{u v}\,\mathrm du$$ en la cónica.
Dado que una cónica tiene género cero (es decir, puede ser parametrizada por una sola variable, utilizando un clásico " $t$ -sustitución"), la integral de una diferencial en una cónica siempre puede expresarse mediante funciones elementales. Por tanto, lo mismo ocurre de la integral de la diferencial original en la curva elíptica.
La respuesta a la pregunta general es la misma: si la diferencial en cuestión puede extraerse de un mapa a una curva racional (es decir, una curva de género cero), entonces la "integral elíptica" en cuestión puede integrarse de hecho mediante funciones elementales.
Por ejemplo, cualquier curva elíptica $y^2 = P(x)$ tiene un mapa hacia el $x$ -línea dada por $(x,y) \mapsto x$ . Por lo tanto, si la integral sólo implica funciones racionales de $x$ (que será el caso cuando $y$ parece que incluso los poderes, ya que siempre podemos sustituir $P(x)$ para $y^2$ ) entonces se puede calcular en términos elementales. Además, si $P(x)$ tiene raíces repetidas, entonces la curva $y^2 = P(x)$ es realmente racional (se puede parametrizar mediante una variación de la clásica $t$ -sustitución para cónicas), por lo que cualquier "integral elíptica" es en realidad elementalmente integrable.
P.D. He utilizado aquí cierta terminología geométrica ( pull-back , diferencial , curva elíptica , curva racional ) porque el punto de vista moderno sobre este material es a través de la geometría algebraica. Si algo de esto no te resulta familiar, deja un comentario y yo (u otra persona) podré explicarlo.
Añadido: Si tenemos una curva $C$ (que podría ser nuestra curva elíptica $y^2 = P(x)$ , o nuestra curva racional $v^2 = u^2 + 2$ o sólo el $x$ -línea, o ...) y si $\omega$ es un diferencial en $C$ entonces encontrar la integral indefinida de $\omega$ significa encontrar alguna función $f$ en $C$ tal que $\omega = df$ .
Ahora bien, si $\varphi: C' \to C$ es un mapa de curvas, entonces $\varphi^* \omega = \varphi^* d f = d (f\circ \varphi).$ Así que $f\circ \varphi$ es una integral indefinida integral de la diferencial de retroceso $\varphi^*\omega$ .
En particular, si $f$ es una función elemental de las coordenadas en $C$ , y $\varphi$ está dada por expresiones que son funciones elementales de las coordenadas, que el compuesto $f\circ \varphi$ vendrá dada de nuevo por funciones elementales de las coordenadas.
Esto es lo que ocurre en su ejemplo. Explícitamente, en nuestra curva $v^2 = u^2 + u,$ teníamos, por ejemplo, el diferencial $$\dfrac{1}{u v} \,\mathrm du = \frac{1}{2 u^2 v}\,\mathrm d (u^2 + 2) = \frac{1}{2(v^2-2)v}\,\mathrm d(v^2) = \dfrac{1}{v^2-2}\,\mathrm dv = \dfrac{1}{2\sqrt{2}}\mathrm d\log\bigl( \frac{v-\sqrt{2}}{v+\sqrt{2}}\bigr).$$ Ahora tirando de este diferencial a través de nuestro mapa $\varphi:(x,y)\mapsto \left(x-\dfrac{1}{x}, \dfrac{y}{x}\right)$ obtenemos $$\dfrac{1 + x^2}{(1-x^2)y}\,\mathrm dx = \dfrac{1}{2\sqrt{2}}\mathrm d\log\bigl(\frac{y-\sqrt{2}x}{y+\sqrt{2}x} \bigr).$$
Como muestra este ejemplo, tirando hacia atrás es sólo la terminología teórica para hacer una sustitución , al igual que un mapa de curvas es sólo una terminología teórica para un cambio de variables .
Si la memoria no me falla, el maravilloso libro de Miles Reid Geometría algebraica de grado discute algo de esto, y en particular da algo de la historia de cómo la teoría analítica de las integrales elípticas se convirtió en la teoría algebro-geométrica de las curvas elípticas. (Si no conoce este libro, no se deje engañar por el título: es una gran introducción al tema para cualquier persona de cualquier nivel, no sólo para estudiantes universitarios). Se puede encontrar una historia mucho más detallada en el libro de Dieudonné sobre la historia de la geometría algebraica, pero ese libro probablemente no sea muy legible a menos que ya se tenga cierto sentimiento por la geometría algebraica como materia.