Aquí están algunas observaciones que podrían ser relevantes, aunque entiendo casi nada del mundial programa de Langlands.
Lafforgue, actualmente, está trabajando en los problemas relacionados con la functoriality. Hay un número de recientes memorias y notas en su página web, véase, por ejemplo, "Quelques remarques sur le principe de fonctorialité". Si usted no leer en francés, tal vez las conferencias de Lafforgue en Cambridge hace un par de meses, sería útil. Están disponibles en varios formatos de vídeo en el Newton de la página web del Instituto. Para encontrarlos, consulte esta lista, y desplácese hacia abajo hasta Mayo hay un total de 5 charlas Lafforgue, la primera el 5 de Mayo.
Mi impresión de Lafforgue del trabajo es que él tiene el objetivo de una prueba de functoriality de una manera bastante general de la configuración, y (mucho!) se espera que el método de trabajo también en el campo de número de casos y no sólo para la función de campos (aunque puede que yo tenga entendido mal esto). El método tiene al menos vaga similitud con Tate tesis, creo.
Para obtener más información general sobre functoriality y cosas relacionadas, quizá, Knapp de la encuesta sobre el programa de Langlands, la Arcilla de la Escuela de Verano Procedimientos de 2003 (aquí es la búsqueda de Libros de Google de la página), y esta breve nota de Rapoport en Lafforgue del trabajo anterior.
Edit: Gracias a "desconocido" y David por señalar el trabajo de las Ong! Yo debería haber añadido que Laumon también dio una charla en Mayo, en el Newton del Instituto, de las Ong de la prueba, está disponible aquí (tanto de vídeo y diapositivas). Véase también la discusión en el SBS. En el functoriality principio en general, también existe este 15-página expositiva presentación de Arthur.