Querida Anónima, las teorías de calibre como la QCD están entre las teorías más fáciles de formular pero más ricas en cuanto a los fenómenos que abarcan, muchos de los cuales son importantes en el mundo real.
La existencia de la brecha de masa - la ausencia de valores positivos arbitrariamente pequeños en el espectro de masas - es una propiedad simple de la QCD que se mantiene pero que no ha sido demostrada rigurosamente.
Para demostrarlo y ganar el $1 millón del Instituto Clay, ella tiene que definir la teoría cuántica de campos a un nivel matemático riguroso y dominar gran parte de su física de una manera igualmente rigurosa. Entonces es un buen problema matemático, lo suficientemente simple como para ser formulado, cuya solución elevaría el dominio de los matemáticos a un nivel superior.
Al mismo tiempo, el artículo que ganaría el premio de $1 millón casi con seguridad no sería muy importante para los físicos. Los físicos han encontrado muchas formas e ideas complementarias que los han convencido de que la brecha de masa existe. Albergar dudas sobre la brecha de masa o intentar eliminar completamente estas dudas simplemente no es en lo que los físicos teóricos en esta disciplina pasan la mayor parte de su tiempo.
La evidencia de que la brecha de masa es real proviene de cálculos del grupo de renormalización de la fuerza de varias interacciones; simulaciones en la QCD de red; y, entre otros enfoques, las herramientas más modernas se basan en la correspondencia AdS/CFT holográfica. Estas ideas físicas son, argumentablemente, mucho más importantes y valiosas que lo que podría incluirse en el hipotético artículo matemático que demuestra la existencia de la brecha de masa.
Entonces resumiría esta respuesta diciendo que a pesar del entusiasmo positivo con el que comencé, y a pesar del premio que se ha ofrecido, una prueba matemática completa de la brecha de masa no es uno de los problemas más importantes en física - y matemáticas. Cuando se trata de matemáticas, personalmente lo veo mucho menos profundo que, por ejemplo, la Hipótesis de Riemann. Cuando se trata de física, podría enumerar cientos de problemas que son más importantes que una prueba rigurosa de la brecha de masa.