Hilbert del 17 de problema se le preguntó si un real no negativo polinomio es la suma de los cuadrados de las funciones racionales. Se contestó afirmativamente Artin en alrededor de 1920. Sin embargo, en su discurso, él también se le preguntó si las funciones racionales podría tener coeficientes más Q en lugar de R. Aquí es el relavant parte de su discurso
"Al mismo tiempo, es deseable, por ciertas dudas en cuanto a la posibilidad de que ciertas construcciones geométricas, para saber si los coeficientes de los formularios a ser utilizados en la expresión pueden ser tomadas desde el ámbito de la racionalidad dada por los coeficientes de la forma representada."
¿Alguien sabe lo que estos "ciertas construcciones geométricas"?
Parece que tal vez a mí que Hilbert estaba intentando incrustar racional proyectiva del espacio de dimensiones superiores racional proyectiva del espacio a través de estos polinomios. Brevemente, dado un positivo homogénea función de $f(x_0,\ldots, x_n)$ con coeficientes racionales induce una métrica en $QP^n$. Supongamos que el sueño de Hilbert tiene que $f=p_0^2+\cdots + p_N^2$ donde $p_i$'s son polinomios con coeficientes racionales. A continuación, el mapa de $p: QP^n\to QP^N$ donde $p(x)=(p_0(x),\ldots, p_N(x))$ es una isométrica incrustación de objetos (casi!) donde la métrica inducida por $f$ es el retroceso de la espalda de la métrica Euclidiana en $QP^N$.
El de arriba es solo mi peligro. Pero yo estaría encantado si alguien es consciente de lo que exactamente Hilbert la intención de "construcciones geométricas".