Fijar un $x \in \Bbb R$.
Definir $a_n = f(x+n)$, $n \in \Bbb N$.
Tenga en cuenta que $a_n$ satisface la recurrencia relación $a_{n+1} = \sqrt{3} a_n - a_{n-1}$. Por la teoría general de las relaciones de recurrencia resulta que $a_n=c_1 r_1^n + c_2 r_2^n$ donde $r_1,r_2$ son las raíces de la ecuación cuadrática $r^2-\sqrt{3}r+1=0$.
Pero tenga en cuenta que $r_1,r_2$ son números complejos con norma 1 (específicamente, $\pm e^{i\pi/6}$). Por lo tanto sigue que $a_n = A\cos (\pi n/6) + B \sin(\pi n /6)$. Así se puede concluir que $a_{n+12}=a_n$ $n$ todos, es decir, el $f(x+12)=f(x)$.