@CountTo10 la respuesta es excelente. Hay dos factores más que va a estallar la burbuja que vale la pena considerar. La primera es que la nave espacial activamente la circulación del aire, es necesario para prevenir los bolsillos de CO2 procedentes de la construcción. Así que el primer paso para que la burbuja morir es ser absorbidos dentro de un conducto de aire.
Restricción de muerte por conductos de aire, el siguiente factor es probable que la evaporación mencionado por @CountTo10. Después de que te encuentras con el problema de las pequeñas fuerzas de marea en la nave espacial. No puedo recordar el nombre de el fenómeno pasa por (geodésica... algo), ni una estimación de lo grande que es, pero para cualquier finita de tamaño de objetos que no habrá diferencias en la órbita que cada una de sus partes sería, naturalmente, no fueron mecánicamente pegadas. A lo largo del tiempo, esto se suma a una pequeña fuerza en forma independiente un cuerpo en movimiento en el interior de la nave, como una burbuja, haciendo chocar a los lados del objeto.
Gracias a @CountTo10 comentario, sabemos que el fenómeno es geodésico de la desviación, y que es causada por fuerzas de marea. Las fuerzas de marea son causadas por variaciones en el campo gravitatorio:$$\begin{align} \mathbf{a}_{\mathrm{tidal}} &= ([\Delta \mathbf{r}] \cdot \nabla) \mathbf{g} \\
& \approx \frac{GM}{r^3}\Delta r, \end{align}$$ where $\Delta del r$ is the distance from the center of mass of the orbiting craft. This means that the bubble will move away from the center of mass with exponentially increasing speed on a time scale $\approx \sqrt{\frac{r^3}{GM}}$. The time needed to hit the wall will be: $$t = \ln \left(\frac{D - \Delta r}{\Delta r}\right) \sqrt{\frac{r^3}{GM}},$$ where $$ D es la distancia de la nave del centro de masa del punto de impacto.
Para un objeto a la altitud orbital de la ISS, $r= 360 \operatorname{km} + R_{\mathrm{Earth}} = 6.74 \times 10^6 \operatorname{m},$ esto da: $$ t = 876 \operatorname{seconds} \times \ln \left(\frac{D - \Delta r}{\Delta r}\right). $$ If the bubble is $3$ meters from the wall it's falling toward and $1$ meter from the center of mass, collision occurs in about $960\operatorname{segundos}$, or about $16$ minutos.