Con tu comentario $x=\sqrt{1+x}$ debe conducir a una solución.
$$x=\sqrt{1+x} \iff x^2=1+x \iff x^2-x-1=0 \iff x=\frac{1\pm\sqrt5}{2}$$
Pero $x=\frac{1+\sqrt5}{2}$ es la única solución positiva. Podemos comprobar que es de hecho la solución mediante el uso de la división larga :
$$\sqrt{1+\sqrt{1+\sqrt{1+x}}} = x\iff \sqrt{1+\sqrt{1+x}}=x^2-1 \iff \sqrt{1+x}=x^4-2x^2\\\iff x+1=x^8-4x^6+4x^4 \iff x^8-4x^6+4x^4-x-1=0$$
$$x^8-4x^6+4x^4-x-1=(x^2-x-1)(x^6+x^5-2x^4-x^3+x^2+1)$$
Deje $g(x)=x^6+x^5-2x^4-x^3+x^2+1$, aviso que $\forall x>0, g'(x)>0$, lo $g$ es estrictamente creciente y $g(0)=1>0$, lo $g(x)=0$ no tiene solución en $\mathbb{R}^{*+}$.
Finalmente, $x=\frac{1+\sqrt5}{2}$ es la única solución para el problema.
Notas :
El funcional de la ecuación de $\;(f \circ f \circ f)(x) = x,\forall x>0$ sólo tiene un continuo de solución : $f(x)=x$.
Al estudiar el dominio, usted tiene $f : \mathbb{R}^{*+} \rightarrow
\mathbb{R}^{*+}$.
$\forall x \in \mathbb{R}^{*+}$ la imagen por $f$$f(f(x))$$x$, por lo que
$f$ es sobre. También si $f(a)=f(b)$,$a=f(f(f(a)))=f(f(f(b)))=b$, por lo que
$f$ es inyectiva. Por lo $f$ es de uno a uno. Si $f$ es la disminución de la $f\circ f$ es creciente y $f\circ f\circ f$ es decrasing, sino $id$ es
el aumento, es absurdo, por lo $f$ es estrictamente creciente.
Supongamos $f(x)>x$, ya que el $f$ es estrictamente creciente $f(f(x))>f(x)>x$,
por lo $x=f(f(f(x))>f(f(x))>f(x)>x$, es imposible. De la misma manera
$f(x)<x$ es imposible, por lo $\forall x, f(x)=x$. Por lo $f=id$.