Esto no es cierto en general. Por ejemplo, supongamos $X=[0,\infty)\sqcup D$ donde $D$ es un infinito espacio discreto. A continuación, $X$ sólo tiene un final (la que viene de $[0,\infty)$, ya que cada componente conectado en $D$ es compacto). Pero usted puede compactify $X$ $X^\wedge=[0,\infty]\sqcup E$ para cualquier compactification $E$$D$, y, a continuación, $X^\wedge-X=\{\infty\}\sqcup (E-D)$ está desconectado.
Sin embargo, si asumimos $X$ está conectado y conectado localmente, entonces es cierto. En primer lugar, afirmo que para cualquier conjunto compacto $K\subset X$, $X-K$ tiene sólo un número finito ilimitado componentes (donde "unbounded" significa su cierre en $X$ no es compacto). Para probar esto, deje $L\subset X$ ser un conjunto compacto que contenga $K$ en su interior (una $L$ existe por la compacidad local de $X$). Tenga en cuenta que por el local de la conexión de cada componente de $X-K$ está abierto, y por tanto, por la compacidad sólo un número finito de componentes de $X-K$ puede intersectar $\partial L$. Pero si $A\subseteq X-K$ es un componente no acotada, no es la contenida en $L$ $A-L$ es un conjunto abierto no vacío. Desde $X$ está conectado, $A-L$ no puede ser cerrado en $X$. Pero $A$ es cerrado en $X-K\supseteq X-int(L)$, y por lo $\overline{A-L}$ es contenidas en $A$ y debe contener puntos de $\partial L$. Por lo tanto $A$ intersecta $\partial L$, y por los comentarios de arriba, esto significa que hay sólo un número finito de estos $A$.
Segundo, me dicen que si $K\subseteq K'\subset X$ son subconjuntos compactos y $A$ es una desenfrenada clopen subconjunto de $X-K$ (en particular, si $A$ es una desenfrenada componente de $X-K$), $A$ contiene una desenfrenada componente de $X-K'$. Para probar esto, deje $L\subset X$ ser un conjunto compacto que contenga $K'$ en su interior. Como en el anterior, sólo un número finito de componentes de $X-K'$ se cruzan $\partial L$. Por otra parte, el argumento del párrafo anterior muestra que cada componente de $X-K'$ que se cruza con $X-L$ debe también cruzan $\partial L$. Llegamos a la conclusión de que cada componente de $A-K'$ es contenido en $L$ o es uno de un número finito de componentes de $X-K'$ de intersección $\partial L$. Si todos estos un número finito de componentes están delimitadas, a continuación, $A-K'$ estaría limitada (ya que está contenido en la unión de $L$ y un número finito de conjuntos acotados). Esto es imposible, ya $A$ es ilimitado. Así, uno de los componentes de $A-K'$ es ilimitado.
Ahora sigue por un estándar de compacidad argumento de que si $A$ es una desenfrenada componente de $X-K$ para algunos compacto $K\subset X$, entonces no es un fin $e$ $X$ tal que $eK=A$. (Explícitamente, vamos a $F_K$ denota el conjunto de unbounded componentes de $X-K$ con la topología discreta. A continuación, un fin, es un punto en el producto $\prod_K F_K$ la satisfacción de ciertas identidades, y en el párrafo anterior muestra que cualquier número finito de esas identidades pueden ser satisfechos por un elemento del producto el envío de $K$$A$. La compacidad del producto a continuación se da un elemento de satisfacer todas las identidades.)
Ahora supongamos $X^\wedge$ es un compactification de $X$ tal que $X^\wedge-X$ está desconectado. Vamos a mostrar a $X$ tiene más de un final. Deje $C$ ser un vacío adecuado clopen subconjunto de $X^\wedge-X$. A continuación, $C$ $D=(X^\wedge-X)-C$ son distintos subconjuntos cerrados de $X^\wedge$, por lo que podemos encontrar distintos abrir conjuntos de $U,V\subset X^\wedge$ tal que $C\subset U$$D\subset V$. Entonces tenemos que $K=X^\wedge-(U\cup V)$ es compacto y contenida en $X$.
Ahora $X\cap U$ es una desenfrenada clopen subconjunto de $X-K$, así como se muestra arriba (tomando $K'=K$), debe contener una desenfrenada componente de $X-K$. Este componente no acotada, a continuación, se extiende a un final $e$ tal que $eK\subset U$. Pero por el mismo argumento con $V$ en lugar de $U$, también existe un final $e'$ tal que $e'K\subset V$. Por lo tanto tenemos dos extremos de $X$.
(El argumento anterior fue adaptado de la norma de la prueba de que si $X$ es localmente compacto Hausdorff, conectado, conectado localmente, entonces usted puede compactify $X$ mediante la adición de un punto para cada extremo de $X$. Esta prueba puede ser encontrado aquí, entre otros muchos lugares (la hipótesis de $\sigma$-compacidad utilizado no es fácilmente visto innecesario).)