Así, un enfoque es sólo el buen ol' de la moda de la conjugación. Aquí me acababa de elegir la cosa más fácil que pueda conjugar, ya que soy un vago! En este caso, resulta de la conjugación de los $\begin{pmatrix}1 & 2 \\ 2 & 5 \end{pmatrix}$ $\begin{pmatrix}0 & 1/2 \\ -2 & 0 \end{pmatrix}$ va a trabajar.
No tengo una buena razón para creer en esto, pero yo sospecho que en la mayoría de los casos la normalidad debe fallar bastante mal: debe ser bastante probable que simplemente eligiendo al azar mostraría que el subgrupo no es normal (funcionó la primera, para mí). Es decir, espero que el normalizador de la $\mathbf{SL}_n(\Bbb Z)$ a no mucho (en todo caso!) mayor que $\mathbf{SL}_n(\Bbb Z)$ sí, aunque eso es pura especulación. Al menos, si este no fuera el caso, el problema sería mucho más difícil!
Más generalmente, es a menudo difícil de determinar exactamente por qué algo bonito no sucede; es raro que nos refutar un "teorema" por cualquier medio distinto de un contraejemplo. Algunas cosas simplemente no están destinados a ser...