Esto es realmente un comentario, no una respuesta. Pero como es un comentario no tan corto a muchas respuestas juntas, tenía que convertirse en una respuesta.
Se ha observado que las equivalencias definitorias (de primer orden) dan categóricas categóricos, al menos para categorías de estructuras de primer orden con isomorfismos como sus únicos morfismos. En mi opinión, el hecho de que dos definiciones equivalentes de una estructura matemática den los mismos isomorfismos pero morfismos posiblemente diferentes (¿qué mapas entre retículos [completos] hay que considerar: isótonos? meet-semilattice morfismos? morfismos join-semilattice? morfismos lattice? [¿Morfismos de celosía? morfismos?]) es una gran virtud: significa que dos definiciones dan puntos de vista realmente diferentes sobre el mismo tipo de estructura. de vista sobre el mismo tipo de estructura (en cierto modo, formalizan una especie de no trivialidad de la equivalencia). Esto también ocurre con las estructuras de segundo orden (retículos completos, espacios uniformes y topológicos); las equivalencias de definición se expresan en el lenguaje se expresan en el lenguaje natural de la "escala de conjuntos" de Bourbaki (o modelo natural de la teoría de tipos) por encima de los conjuntos base de la (multi)teoría de tipos. (los detractores de Bourbaki y/o los detractores de la teoría de categorías hablarían en cambio del topos "algo libre" generado por los (tipos para los) conjuntos base; Cuando la equivalencia de las definiciones es completamente constructiva, se puede hablar de un topos libre. libre, pero dependiendo de los principios de la lógica clásica necesarios para demostrar la equivalencia de las definiciones. equivalencia de las definiciones, se considera el topos generado libremente en clases restringidas).
En resumen: las equivalencias definidas sintácticamente inducen isomorfismos entre categorías de estructuras. Como señala Hodges (por ejemplo en su libro "model theory"), prácticamente todo lo que en matemáticas puede considerarse "realmente" una "construcción" es formalizable como una interpretación o al menos una "palabra-construcción" (y además es es la propia forma sintáctica la que muestra qué tipo de morfismos más generales que isomorfismos son "preservados" por la construcción. Entiendo que pocos amantes de teoría de categorías aprobarían una visión sintáctica tan extrema, pero nótese que incluso el libro "categories, allegories" de Freyd y Scedrov insiste en la "correspondencia de Galois" entre las a sintácticos y semánticos; yo simplemente prefiero el lado sintáctico). Desde este punto de vista, las observaciones de Hodges sobre (casos algo más generales que) las adjunciones entre cuasivariedades (y clases Horn universales) inducidas por functores olvidadizos están relacionadas con la observación ya dada sobre las adjunciones monádicas.
Además, el libro "abstract and concrete categories" de Adameck, Herrlich, Strecker contiene muchos ejemplos de "isomorfismos concretos"; algunos de ellos deberían ser interesantes (y todos ellos, si no recuerdo mal, pueden verse definidos sintácticamente como arriba).
Por cierto, los tres autores dicen que el concepto no razonable de "equivalencia concreta equivalencia"; no estoy de acuerdo, ya que existen casos en los que dos categorías pueden ser reflejarse concretamente en subcategorías completas de objetos "en forma normal", y las subcategorías son concretamente isomorfas [por ejemplo, tomemos la geometría afín de dimensión al menos tres: formar algebraicamente espacios afines definidos por puntos, grupo de traslaciones, campo de escalares uno "normaliza" al caso particular en que las traslaciones son un subgrupo del grupo de permutaciones de los puntos y los escalares son un subring de del anillo de endomorfismos del grupo de traslaciones. Para los espacios afines geométricamente definidos al estilo de los Grundlagen de Hilbert, el caso general puede reflejarse en el caso caso "normal" con el mismo conjunto de puntos donde las rectas y los planos son conjuntos de puntos y la incidencia es la teórica de conjuntos].
Ya se ha observado que, en presencia de elección, "categorías isomórficas" significa "categorías equivalentes en las que las correspondientes clases de isomorfismo de los objetos tienen la misma cardinalidad". Freyd y Scedrov observan que, incluso en ausencia de elección, la noción "correcta" de equivalencia es: tener inflaciones isomorfas. Esto significa que todos los ejemplos habituales de equivalencia de categorías inducen ejemplos de isomorfismos (sin el truco de las elecciones arbitrarias para considerar esqueletos, sino utilizando "inflaciones" canónicas de las clases de isomorfismo)