El teorema de Fubini, de 1907, expresa la integración con respecto a una medida del producto en términos de integrales iteradas. La versión más sencilla de este teorema para integrales múltiples de Riemann se utilizaba mucho antes de que existiera Fubini y, por supuesto, no se conocía por su nombre. Hoy en día es común que la relación entre las integrales múltiples de Riemann y las integrales iteradas se denomine teorema de Fubini en los libros.
Un colega me preguntó cuándo se aplicó por primera vez la etiqueta "teorema de Fubini" a este teorema sobre integrales múltiples de Riemann. (Considera que es una parodia utilizar el nombre de Fubini para este resultado en los libros de cálculo multivariable, donde no hay contenido de teoría de la medida. Como ejemplo, en la 4ª edición de Cálculo (1990) de Larson, Hostetler y Edwards los autores escriben "El siguiente teorema fue demostrado por el matemático italiano Guido Fubini" y luego dan un teorema sobre integrales dobles de funciones continuas que ciertamente fue no demostrado por Fubini). Encontré que este teorema no tiene el nombre de Fubini en algunos libros de cálculo y análisis escritos hace décadas: Modern Analysis de Whittaker y Watson (4ª ed., 1927), el volumen II de Apostol's Calculus (1962), Rudin's Principle of Mathematical Analysis (3ª ed., 1964), Thomas's Calculus and Analytic Geometry (4ª ed., 1969), Cálculo de Bers (1969), Cálculo de Loomis (1974), Cálculo y Geometría Analítica de Sherman Stein (2ª ed., 1977), Cálculo con Geometría Analítica de George Simmons (1985), Cálculo III de Marsden y Weinstein (1985), y El Cálculo con Geometría Analítica de Leithold (5ª ed., 1986). Todos ellos llaman a este resultado algo así como "el teorema de las integrales iteradas".
He encontrado el nombre "teorema de Fubini" utilizado para las integrales múltiples de Riemann en la obra Calculus on Manifolds de Spivak (1965). ¿Alguien sabe de un antes ¿uso de la etiqueta "teorema de Fubini" para las integrales múltiples de Riemann?