La respuesta es "no". He aquí una prueba:
La idea principal es considerar la suma de dos como aproximaciones de la misma integral de más de 1/ x con el rectángulo de la regla y, a continuación, muestran que los errores de aproximación no puede ser igual.
Será más conveniente trabajar con el centro de cada suma en lugar de al principio. Así que vamos a ki ser el número de términos en la ith suma (como en la pregunta), deje de ni=mi+(ki−1)/2 ser el central denominador (que puede o no puede ocurrir como el denominador de un término en la suma dependiendo de si es un entero o de medio entero), y dejar que σi=σ(mi,ki). Sin pérdida de generalidad, supongamos n2>n1, y como Henry observó, también podemos suponer que las sumas no se superponen.
Ahora σi es de aproximadamente ki/ni, por lo que la cantidad de Δ:=k1n2−k2n1 tendría que ser pequeño en el orden de las sumas a ser igual. Esta cantidad es un número entero o de medio entero. Tenga en cuenta que si k1, k2 y n2 son fijos, entonces σ2 es fijo, n1 depende monótonamente en Δ y σ1 en vez depende monótonamente en n1, de modo que la diferencia entre las dos sumas que se puede cambiar de signo en la mayoría de los una vez como Δ cambios. Por lo tanto, si podemos demostrar que la diferencia tiene signos opuestos para Δ=0 y Δ=1/2, lo que se deduce que no puede ser cero para cualquier valor posible de Δ.
Ahora considere la posibilidad de 1/ l como el primer término en la siguiente expansión:
∫l+12l−12dxx=∫+12−12dxl−x=∫+12−121l∞∑i=0(xl)idx=2∞∑j=0(2l)−(2j+1)2j+1.
Entonces σ1 es el primer término de la siguiente expansión:
∫n1+k1/2n1−k1/2dxx=n1+(k1−1)/2∑l=n1−(k1−1)/2∫l+12l−12dxx=2∞∑j=012j+1n1+(k1−1)/2∑l=n1−(k1−1)/2(2l)−(2j+1).
Ahora veamos primero el caso de que Δ=0. Entonces n2=k2k1n1, por lo que sustituyendo u=k2k1 x, podemos escribir la suma de dos como aproximaciones de la misma integral:
∫n1+k1/2n1−k1/2dxx=∫n2+k2/2n2−k2/2duu=2∞∑j=012j+1n2+(k2−1)/2∑l=n2−(k2−1)/2(2l)−(2j+1),
donde j=0 plazo de esta expansión es ahora de σ2. Ya que estos son dos expansiones de la misma integral, para mostrar σ1<σ2 basta para mostrar que para cada j>0 el término en la primera expansión es mayor que el término de la segunda expansión. (Esto es plausible, ya que en lo que va de la primera aproximación de la integral a la segunda, hemos aumentado el número de intervalos por un factor k2/k1 pero la disminución de la jésimo término de error en cada intervalo de aproximadamente por un factor de dólares(n_1/n_2)^{2j+1},queesde(k_1/k_2)^{2j+1}desde\Delta=0.) De hecho, sólo tenemos que tratar a los j=1 caso; las desigualdades por mayor j, a continuación, siga ya que todos los factores adicionales de l^{-2} son mayores en la primera expansión que en la segunda expansión, ya que supone que las dos sumas de recíprocos no se superponen. (Podríamos haber evitado los términos con mayor j por completo por escrito el término de error como un derivado en un valor intermedio, sino que se han introducido engorrosos cambios de 1/2$ de la cuenta para los valores intermedios.)
Por j=1, utilizamos la convexidad de l^{-3} en ambas direcciones, la disminución de la mayor de las sumas debidas por el colapso que en su centro:
\sum_{l=n_1-(k_1-1)/2}^{n_1+(k_1-1)/2}l^{-3}\ge\sum_{l=n_1-(k_1-1)/2}^{n_1+(k_1-1)/2}n_1^{-3}=\frac{k_1}{n_1^{3}}
y el aumento de la menor de uno por manchando a cabo a través de una integral:
\sum_{l=n_2-(k_2-1)/2}^{n_2+(k_2-1)/2}l^{-3}<\int_{n_2-k_2/2}^{n_2+k_2/2}l^{-3}\mathrm{d}l=\frac{(n_2-k_2/2)^{-2}-(n_2+k_2/2)^{-2}}{2}=
a=\frac{n_2k_2}{(n_2-k_2/2)^2(n_2+k_2/2)^2}<\frac{n_2k_2}{n_1^2n_2^2}=\frac{k_1}{n_1^{3}}\;.
Este establece que \sigma_1<\sigma_2 cuando \Delta=0. Ahora considere \Delta \neq 0. Entonces \frac{k_1}{k_2}n_2 = n_1+\frac{\Delta}{k_2}, y necesitamos cambiar el integrando para hacer la integral de los límites de un partido:
\int_{n_2-k_2/2}^{n_2+k_2/2}\frac{\mathrm{d}x}{x}=\int_{n_1-k_1/2+\Delta/k_2}^{n_1+k_1/2+\Delta/k_2}\frac{\mathrm{d}u}{u}=\int_{n_1-k_1/2}^{n_1+k_1/2}\frac{\mathrm{d}t}{t+\Delta/k_2}\;.
Puesto que todos los términos de error en las expansiones de las integrales tienen el mismo signo, su diferencia es menor que el mayor de los dos, que, como se mostró anteriormente, es el uno por \sigma_1. Por lo tanto, para mostrar que la diferencia cambia de signo cuando \Delta va desde 0 a 1/2, esto es suficiente para mostrar que el cambio debido al cambio en el integrando es mayor que el error de aproximación en la expansión por \sigma_1. Para ello, podemos ampliar el pasado integral en la misma forma que el error de expansión, utilizando de nuevo la convexidad para acotar cada una integral por el valor central de el integrando:
\int_{n_1-k_1/2}^{n_1+k_1/2}\frac{\mathrm{d}t}{t+\Delta/k_2}=\sum_{l=n_1-(k_1-1)/2}^{n_1+(k_1-1)/2}\int_{l-\frac{1}{2}}^{l+\frac{1}{2}}\frac{\mathrm{d}t}{t+\Delta/k_2}>\sum_{l=n_1-(k_1-1)/2}^{n_1+(k_1-1)/2}\frac{1}{l+\Delta/k_2}\;.
Demostrar que para cada l el sumando difiere de 1/ l por más que la correspondiente aproximación de error, estimamos que el último fin de que podamos suma de la serie de más de j:
2\sum_{j=0}^\infty\frac{1}{2j+1}\left(2l\right)^{-(2j+1)}<
\frac{2}{3}\sum_{j=0}^\infty\left(2l\right)^{-(2j+1)}=\frac{2}{3}\left(2l\right)^{-3}\frac{1}{1-1/(2l)}=\frac{2}{3}\frac{1}{(2l)^2}\frac{1}{2l-1}\;.
Por otro lado, la diferencia a partir del cambio en los recíprocos es
\frac{1}{l}-\frac{1}{l+\Delta/k_2}=\frac{\Delta/k_2}{l(l+\Delta/k_2)}\;.
Ahora podemos calcular el cociente de estos dos valores (usando \Delta=1/2):
\frac{2}{3}\frac{1}{(2l)^2}\frac{1}{2l-1}\frac{l(l+\Delta/k_2)}{\Delta/k_2}<
\frac{1}{12}\frac{1}{l}\frac{1}{l-1/2}\frac{l+1/2}{\Delta/k_2}<
\frac{k_2}{6(l-1)}\;.
Así, el cambio debido al cambio en el integrando es mayor que la aproximación error k_2<6(l-1). De esto podemos derivar mediante la consideración de los poderes de $2 dólares en los denominadores de las dos sumas.
La potencia máxima de 2 que divide a uno de los denominadores en la suma no puede ser cancelada y por lo tanto divide a la reducción del denominador de la suma. Esto es debido a que entre cualesquiera dos números con el mismo número de factores de 2, hay uno que contiene al menos un factor más de 2, y por lo tanto la suma contiene un único denominador d con el mayor poder de 2 en esa suma. Si sumamos todos los otros recíprocos y reducirlas a un denominador común, que el denominador necesariamente contienen menos poderes de 2 de d, y por lo tanto, estos poderes no puede cancelar si luego de agregar 1/ d. Por lo tanto, la suma de dos sólo pueden ser iguales, si el denominador con la mayoría de los factores de 2 tiene el mismo número de factores de 2 en ambas sumas.
Para que este sea el caso, k_2 debe ser de al menos 1 menos que el doble de la mayor denominador en \sigma_1, de lo contrario cualquier intervalo de k_2 números necesariamente contener un número con un factor de 2 más de la potencia máxima de 2 dólares en los denominadores de \sigma_1$. Así tenemos
k_2 \le 2\left(n_1+\frac{k_1-1}{2}\right)-1=2n_1+k_1-2\;.
Dado que las sumas no se superponen, también tenemos
n_1+\frac{k_1-1}{2}\le n_2-\frac{k_2-1}{2}-1\;,
y por lo tanto
\frac{k_2}{2}\le \left(n_1+\frac{k_1-1}{2}\right)-\frac{1}{2} \le n_2-\frac{k_2-1}{2}-1-\frac{1}{2}\;,
k_2\le n_2-1\;.
Con \Delta=k_1n_2-k_2n_1= 1/2, esto produce
k_1=\frac{k_2}{n_2}n_1+\frac{\Delta}{n_2}\le n_1-\frac{n_1}{n_2}+\frac{\Delta}{n_2}<n_1\;,
y por lo tanto k_1\le n_1 - 1/2, desde k_1 es un número entero y n_1 un entero o de medio entero. Así
k_2\le2n_1+k_1-2<3n_1-2<6(\frac{n_1}{2}-\frac{1}{4})\le 6\left(n_1-\frac{k_1-1}{2}-1\right)\le 6(l-1)\;.
Esto completa la prueba.
P. S.: En caso de que usted está sorprendido de que tenemos exactamente el factor de us 6 que debemos de considerar a los poderes de 2: yo soy, también :-) Si hay alguna razón más profunda detrás de esto, no tengo idea de lo que podría ser. Es posible derivar una ligeramente más fuerte ligados al uso de Jitsuro Nagura de mejora en el postulado de Bertrand, ya que, como Henry observó, cualquier prime en la segunda suma es mayor que la mitad de su extremo es suficiente para hacer que la reducción de denominadores diferentes. Pero creo que estas mejoras en la delimitación de k_2 con respecto a n_2 no puede hacer que el factor en la final de desigualdad inferiores a 4, ya que sólo de mejorar la estimación de k_1 con respecto a n_1, pero no la de k_2 con respecto a n_1 de los poderes de 2, que es de k_2 < 2 n_1 incluso k_1=1.