Estoy reformateando un mapa web para móviles. Muchos de nuestros usuarios disponen de teléfonos móviles en lugar de grandes tabletas, por lo que el espacio de la pantalla es escaso. He decidido eliminar la leyenda de la vista por defecto para estos dispositivos. Los usuarios tendrán que hacer clic o pasar el ratón por encima de un pequeño botón de control para ver la leyenda.
Así que, naturalmente, ahora necesito un símbolo que transmita "leyenda" para colocarlo en el botón de control. Los principales candidatos:
- Una clave: intuitiva, pero dice "clave" más que "leyenda". Una diferencia que a muchos usuarios puede no importarles, pero a mí sí...
- Un signo de interrogación: es atractivo y da a entender que puede responder a preguntas sobre el mapa.
Will Smith- La palabra "leyenda". Es el último recurso. Los demás botones de control tienen iconos, por lo que esto sería un poco un obstáculo, pero definitivamente transmite el concepto de leyenda.
No estoy completamente satisfecho con ninguno de ellos, y por eso he acudido a ustedes. ¿Qué dice leyenda sin decir leyenda?