La afirmación de que el problema no es tan correcta, ya que le permite elegir un $p,q \in S$ tal que $p=q$, viz. $d(p,q)=0$, así que de aquí adelante asumiremos $p\neq q$. Volvamos al problema de ahora: desde que asumimos la restricción $d(p,q)>r/2$ $S$ es finito, es decir, existe un entero $n\ge 1$ tal que $|S|=n$$S:=\{p_1,p_2,\ldots,p_n\}$. Es bien sabido que las proposiciones:
i) $X$ es totalmente limitada
ii) $X$ es compacto
iii) $X$ es secuencialmente compacto
son equivalentes (la manera más fácil de probar es que (i) implica (ii) implica (iii) implica (i)).
Así, existe un conjunto finito de abiertos bolas $B(x_1,3r/4),B(x_2,3r/4),\ldots,B(x_{k_1},3r/4)$ que cubre todo el espacio métrico compacto $(X,d)$. También podemos suponer sin pérdida de generalidad que $B(x_i,3r/4) \cap X \neq \emptyset$ todos los $1\le i\le k_1$.
Definir $x_1:=\alpha_1$, y también se $X_1:=X\setminus B(x_1,3r/4)$: si $x_1$ está vacío, entonces hemos terminado (ver más abajo), de lo contrario $X_1\neq \emptyset$ es un espacio métrico demasiado, delimitada y cerrada, por lo tanto compacto. Entonces existe un conjunto finito de abiertos bolas $B(y_1,3r/4),B(y_2,3r/4),\ldots,B(y_{k_2},3r/4)$ que cubre $X_1$. Definir $y_1:=\alpha_2$.
Repita este algoritmo infinitamente muchas veces, tenemos dos casos:
1) Si la secuencia de $\alpha_1,\alpha_2,\ldots$ es finito, entonces simplemente defina $p_i:=\alpha_i$ todos los $i$ y ya está, de hecho, $d(p_i,p_j)\ge 3r/4 > r/2$ todos los $1\le i < j \le n$.
2) Si la secuencia de $\alpha_1,\alpha_2,\ldots$ no es finito, entonces la colección infinita de abrir bolas $B(\alpha_1,3r/4),B(\alpha_2,3r/4),\ldots$ es un cover de $X$. Desde $X$ es compacto, existe un conjunto finito de pares distintos números enteros positivos $T:=\{t_1,t_2,\ldots,t_n\}$ tal que $B(\alpha_{t_1},3r/4),B(\alpha_{t_2},3r/4),\ldots,B(\alpha_{t_n},3r/4)$ es una cubierta demasiado. Acaba de establecer $\alpha_{t_i}=p_i$ todos los $1\le i\le n$, y que realmente hizo que nuestra subcover de abrir las pelotas de que "no se superponen demasiado". []