No estoy seguro acerca de mi "interpretación" de la discusión anterior, pero voy a probar con un "comentario largo".
Newton no hacer un "algebraica" error.
Tenemos :
$(A+a/2)(B+b/2) = AB + aB/2 + bA/2 + ab/4$
y :
$(A−a/2)(B−b/2) = AB - aB/2 - bA/2 + ab/4$;
por lo tanto :
$(A+a/2)(B+b/2) - (A−a/2)(B−b/2) = aB + bA$.
El problema surge en el "geométrica" la interpretación [lo siento, pero no soy capaz de dibujar las figuras ...].
(i) Si dibuja un rectángulo $A \times B$ dentro del rectángulo $(A + a) \times (B + b)$, se tiene que el área de la diferencia entre los dos (el llamado gnomon), será :
$(A + a)(B + b) - AB = aB + bA + ab$.
Por lo tanto, en este caso, es no cierto que el "total de los incrementos de la $a$ $b$ de los lados [han] generado por el incremento en el $aB+bA$ del rectángulo".
(ii) Pero Newton hizo de una manera diferente.
Él dibuja tres rectángulos: $A \times B$ con el exterior es el rectángulo $(A + a/2) \times (B + b/2)$ y dentro de ella el rectángulo $(A - a/2) \times (B - b/2)$.
Ahora, si queremos calcular el gnomon descrito por el "exterior" y el "interior" de una, tenemos que :
$(A+a/2)(B+b/2) - (A−a/2)(B−b/2) = aB + bA$;
Me refiero a que podemos comprobar que "geométricamente" y no sólo de manera algebraica.
Este es el de Newton "truco": "probar" geométricamente que el plazo $ab$ puede ser desechado. Él ha sido capaz de hacer "desaparecer" el deseado de segundo orden "infinitesimal". Por supuesto, la clave de la prueba radica en su "interpretación" ...
Tenemos que recordar que él no habla de "infinitesimal", contra Leibniz; al mismo tiempo, N "fundamentos" de su fluxional cálculo son al menos "discutible" (como Leibniz), y que fueron objeto de debate.
Ver en este sentido Jacob Walton's panfletos en respuesta a George Berkeley El Analista (1734); en Una Reivindicación de Sir Isaac Newton [...] (1735) hay una larga y complicada discusión tratando de justificar N de la prueba.
Véase también Carl Boyer, La Historia del Cálculo y Su Desarrollo Conceptual (1949 - Dover reimpresión), páginas 198-199, por sus comentarios sobre el N de la prueba.