Encontré esto referencia donde los autores se ocupan de los productos que usted pidió.
EDITAR La referencia es
Un programa MAPLE para cálculos con funciones de Schur por M.J. Carvalho, S. D'Agostino Comunicaciones de Física Computacional 141 (2001) 282-295
De la ponencia (p.5 cap. 3.1 Multiplicación y división de $m$ -funciones ):
Definamos el resultado de la suma y la resta de dos particiones $(\mu_1,\mu_2, . . .)$ y $(\nu_1, \nu_2, . . .)$ como la partición cuyas partes son $(\mu_1 ± \nu_1,\mu_2 ± \nu_2, . . .)$ . Para que estas operaciones sean significativas, es necesario que ambas particiones tengan un número igual de partes; si no es así, entonces una aumenta el número de partes de la más corta en añadiendo suficientes ceros al final. ... La multiplicación (y la división) de dos funciones m se definen entonces como $$ m_{\alpha} m_{\beta} = \Sigma I_{\gamma}m_{\gamma} $$ y $$ m_{\alpha}/ m_{\beta} = \Sigma I_{\gamma'}m_{\gamma'} $$ donde las particiones $\gamma$ , $\gamma'$ resultan de sumar o restar, respectivamente, a $\alpha$ todas las particiones distintas obtenidas al permutar de todas las formas posibles las partes de $\beta$ . Evidentemente, todos los $m$ -funciones implicadas son funciones del mismo $r$ indeterminados, es decir, que tienen el mismo número de partes totales. El coeficiente $I_\nu$ con $\nu = \gamma$ viene dada por $$ I_\nu=n_\nu \frac{\dim (m_\alpha)}{\dim (m_\nu)} $$ donde $n_\nu$ es el número de veces que la misma partición $\nu$ aparece en el proceso de sumar o restar particiones a las que nos referimos anteriormente.
Por lo que he leído, no dan un nombre especial a estos coeficientes.