Utilizamos el teorema a continuación.
Teorema. Sea $(T_n)_{n\in\mathbb{N}} \subset \mathcal{D}'(\mathbb{R})$ una secuencia de distribuciones en $\mathbb{R}$ tal que se cumplen las siguientes condiciones:
- Existe un intervalo compacto $K \subset \mathbb{R}$ tal que cada $T_n$ está soportado en $K$.
- $(T_n)_{n\in\mathbb{N}}$ converge a un funcional lineal $T$ en $C^{\infty}_c(\mathbb{R})$ bajo la topología débil-*, es decir, $$ \lim_{n\to\infty} \langle T_n, \varphi \rangle = \langle T, \varphi \rangle $$ se cumple para cualquier $\varphi \in C^{\infty}_c(\mathbb{R})$.
Entonces $T$ es también una distribución en $\mathbb{R}$ que está soportada en $K$.
Prueba. Podemos considerar cada $T_n$ como un funcional lineal en $C^{\infty}(K)$ y lo hacemos así. Dado que $K$ es compacto, $C^{\infty}(K)$ es un espacio de Fréchet con respecto a la topología inducida por las seminormas $\varphi \mapsto \sup_{x\in K}|\varphi^{(m)}(x)|$, $m\geq 0$. Luego, una versión del principio de acotamiento uniforme ([1], [2]) muestra que la familia $(T_n)_{n\in\mathbb{N}}$ es equicontinua, por lo tanto, el límite punto a punto $T$ también es continuo. $\square$
Ahora sea $(f_n)_{n\in\mathbb{N}}$ la secuencia de funciones suaves como en la hipótesis del OP, y sea $T$ el funcional lineal en $C^{\infty}_c(\mathbb{R})$ definido por la relación
$$ \langle T, \varphi \rangle = \lim_{n\to\infty} \int_{a}^{b} f_n(x) \varphi(x) \, \mathrm{d}x $$
para todo $\varphi \in C^{\infty}_c(\mathbb{R})$. Entonces el teorema dice que $T$ es una distribución soportada en el intervalo compacto $[a, b]$. Dado que cada distribución con soporte compacto tiene orden finito, esto implica que existe un entero $k \geq 0$ y una constante finita $C \geq 0$ que satisfacen
$$ |\langle T, \varphi \rangle| \leq C \sup_{x \in K} |\varphi^{(k)}(x)| $$
para cualquier $\varphi \in C^{\infty}(\mathbb{R})$. En consecuencia, para cualquier $F$ que cumpla la condición del OP,
\begin{align*} \lim_{n\to\infty} \int_{a}^{b} f_n(x)F(x-\xi) \, \mathrm{d}x &= \langle T, F(\cdot - \xi) \rangle = \mathcal{O}\left( \sup_{x \in K} |F^{(k)}(x - \xi)| \right) \end{align*}
Ahora es fácil verificar que esto tiende a cero a medida que $|\xi| \to \infty$.