He leído en varios lugares que dada un espacio topológico (digamos conexo por caminos) $X$ y su cubierta universal $\tilde{X}\stackrel{p}\rightarrow X$, hay un isomorfismo
$$\mathrm{Deck}(\tilde{X}/X) \simeq \pi_1(X, x_0).$$
Aquí $\mathrm{Deck}(\tilde{X}/X)$ denota el grupo de transformaciones deck de la cubierta universal y $x_0$ es algún punto base. (Quizás estoy omitiendo algunas suposiciones, pero estoy interesado principalmente en esto para variedades suaves conexas por caminos, que deberían ser espacios topológicos "lo suficientemente buenos".)
Sin embargo, no pude encontrar ninguna descripción explícita del isomorfismo. Lo que tengo en mente es lo siguiente:
Dada una curva $\gamma$ en $X$, ¿cuál es la transformación deck correspondiente? En otras palabras, ¿cómo actúa el grupo fundamental $\pi_1(X, x_0)$ en el espacio de cubierta $\tilde{X}$?
Es decir, estoy interesado en la "imagen geométrica" detrás del isomorfismo. Entiendo que hay alguna elección involucrada, algo así como fijar alguna preimagen $\tilde{x}_0 \in p^{-1}(x_0)$, puedo imaginar que levantar la curva de manera única en módulo de esta elección, sin embargo no puedo ver cómo obtener un homeomorfismo de $\tilde{X}$ utilizando este camino levantado (¿es algún uso de la propiedad universal de $\tilde{X}\rightarrow X$, tal vez?).
Gracias de antemano por cualquier ayuda.