¿Pueden las partículas virtuales convertirse en reales?

Question

Leí un resumen aquí:

Debido a la naturaleza bosónica del fotón, aumentar la intensidad máxima a través de una combinación de aumento de la energía del pulso y disminución de la duración del pulso acumulará más y más fotones dentro de la misma región finita del espacio. En ausencia de material, esto continúa hasta que el vacío se estresa hasta el punto de quiebre y las partículas virtuales se vuelven reales. La intensidad crítica donde esto ocurre para electrones y positrones - el límite de Schwinger, es predicho que sea ~ 10^29 W/cm2.

De acuerdo con esto, las partículas virtuales pueden volverse reales bajo ciertas condiciones. Supongo que eso significa que las partículas virtuales de fluctuación del vacío pueden volverse reales. No puedo juzgar con mi conocimiento limitado si esto es cierto. ¿Alguien puede verificarlo y si es cierto explicar cómo y por qué sucede?

Answer 1

El término "partícula virtual" fue utilizado en el pasado en los diagramas de Feynman, solo para facilitar los cálculos. Tales "partículas" probablemente no existen en la naturaleza.

En el artículo que recomiendo

R. Stassi, A. Ridolfo, O. Di Stefano, M. J. Hartmann y S. Savasta, "Conversión Espontánea de Fotones Virtuales a Reales en el Régimen de Acoplamiento Ultraintenso", arXiv: 1210.2367v2,

se describe un experimento en el que aparecen, del vacío, fotones llamados por los autores "virtuales" porque no pueden ser detectados individualmente: aparecen en las etapas intermedias de los procesos descritos, y violan la conservación de la energía. Por lo tanto, estas etapas solo pueden ser supuestas, pero no observadas.

El término "virtual" utilizado para estos fotones causa confusión con las partículas virtuales de los diagramas de Feynman. Pero estos son dos tipos diferentes de partículas virtuales. A diferencia de las partículas virtuales de Feynman, los fotones virtuales de Savasta no difieren, por sus propiedades, de los fotones reales. Como se mencionó anteriormente, lo que es "virtual" con los fotones de Savasta es que su intervención en el proceso viola la conservación de la energía. Por eso no aparecen en la etapa inicial y final del proceso, que son etapas comprobables, sino en etapas intermedias, que solo pueden ser supuestas, no detectadas.