Hay representaciones de series de Fourier para una serie de funciones no periódicas como las siguientes:
(1) $\quad\pi(x)$ - la función fundamental de conteo de números primos
(2) $\quad\Pi(x)$ - la función de conteo de números primos de Riemann
(3) $\quad\vartheta(x)$ - la primera función de Chebyshev
(4) $\quad\psi(x)$ - la segunda función de Chebyshev
(5) $\quad U(x)=-1+\theta(x+1)+\theta(x-1)$ - donde $\theta(x)$ es la función escalón de Heaviside
Creo que el siguiente enlace proporciona una buena cantidad de información sobre la teoría y el valor de las representaciones de series de Fourier de funciones no periódicas.
Representación de la serie de Fourier de $U(x)$
Para responder de manera más precisa a la pregunta específica, asumiendo que la relación de los períodos de las dos funciones no es racional, entonces la suma de sus series de Fourier no converge al evaluarla en límites finitos de evaluación. Un requisito de convergencia condicional para sumas de series de Fourier es que todas las series de Fourier deben evaluarse exactamente con la misma frecuencia, y esta condición no se puede cumplir si la relación de los períodos de las dos funciones es irracional.
Por ejemplo, considera las siguientes dos funciones:
(6) $\quad f(x)=\operatorname{SawtoothWave}(\frac{x}{3})=\frac{1}{2}-\frac{1}{\pi}\sum\limits_{k=1}^\infty\frac{\sin\left(\frac{2\,k\,\pi\,x}{3}\right)}{k}$
(7) $\quad g(x)=\operatorname{SawtoothWave}(\frac{x}{5})=\frac{1}{2}-\frac{1}{\pi}\sum\limits_{k=1}^\infty\frac{\sin\left(\frac{2\,k\,\pi\,x}{5}\right)}{k}$
Cuando se evalúa en límites finitos, la suma $f(x)+g(x)$ debe evaluarse de la siguiente manera, donde se asume que la frecuencia de evaluación $f$ es un número entero positivo:
(8) $\quad f(x)+g(x)=\sum\limits_{n\in\{3,5\}}\frac{1}{2}-\frac{1}{\pi}\sum\limits_{k=1}^{f\,n}\frac{\sin\left(\frac{2\,k\,\pi\,x}{n}\right)}{k}