Los números que utilizan en problemas de contexto suelen ser irrelevantes
Enfóquese en $$\left(n^{n+1}+n^n\right)^{n+1}>\left(n^n+(n+1)^n\right)^n$$
Un punto clave es probar que
$n^{n+1}>(n+1)^n;\;\forall n\ge 3\quad$
Si divide ambos lados por $n^n$ obtiene $$n>\left(\frac{1}{n}+1\right)^n$$ lo cual es verdadero para $n\ge 3$ porque todos los términos $(n+1)$ de la potencia binomial en el RHS son (mucho) menores o iguales a $1$ y su suma es menor que $n$. Por ejemplo para $n=4$ es $\frac{1}{4^4}+\frac{4}{4^3}+\frac{6}{4^2}+\frac{4}{4}+1$ lo cual es mucho más pequeño que $4$. Es decir, es aproximadamente $2.44$.
No es una prueba rigurosa, pero espero que sea comprensible para un estudiante de noveno grado
Espero que esto pueda ayudar