La respuesta es sí. Creo que debería ser un ejercicio en cualquier libro de teoría de la representación. Dado que $H$ tiene índice finito en $G$ y $V$ es de dimensión finita, la representación $W = Ind_H^G(V)$ inducida a $G$ también lo es. En característica cero, esto es equivalente a demostrar que el cierre de Zariski de $G$ en $GL(W)$ es reductivo.
El componente conectado ${\mathcal G}^0$ del cierre de Zariski ${\mathcal G}$ de $G$ en $GL(W)$ no cambia si reemplazamos $G$ por algún subgrupo de índice finito $K$. Tomamos $K$ como la intersección $\cap gHg^{-1}$ a medida que $g$ varía en $G$; esta es una intersección finita dado que $G/H$ es finito.
Restringida a $K$, la representación es semi-simple ya que $W$ restringida a $K$ es el espacio generado por la restricción a $K$ de los semi-simples $gV$ a medida que $g$ varía en $G/H. Por lo tanto, el radical unipotente de ${\mathcal G}^0$ actúa trivialmente en $gV$ para cada $g$ y, por lo tanto, en $W$. Por lo tanto, ${\mathcal G}^0$ no tiene radical unipotente.
[Editar] Debería haber dicho que estoy asumiendo que $Char(K) = 0.